Provérbios 11:15

Nova Bíblia Viva

Quem se oferece para garantir o crédito de outra pessoa acabará pagando caro por isso. Se você se negar a fazê-lo, estará seguro.

Bíblia Livre

Certamente aquele que se tornar fiador de algum estranho passará por sofrimento; mas aquele odeia firmar compromissos ficará seguro.

No original (hebraico)

  1. רַע\־ra'-mal, maldade; desgraça
  2. יֵ֭רוֹעַYe.ro.a'fazer mal, ser mau
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. עָ֣רַב'A.ravdar em penhor; fiar-se
  5. זָ֑רZarser estranho, afastar-se
  6. וְ/שֹׂנֵ֖אve./so.Ne'odiar
  7. תֹקְעִ֣יםto.ke.'Imtocar (trombeta); fincar
  8. בּוֹטֵֽחַ\׃bo.Te.achconfiar

Referências cruzadas