Provérbios 6:1

Nova Bíblia Viva

Meu filho, se você se ofereceu como fiador do seu próximo, por meio de um aperto de mão,

Bíblia Livre

Filho meu, se ficaste fiador por teu próximo, se deste tua garantia ao estranho;

No original (hebraico)

1. בְּ֭נִ/יBe.n/ifilho
2. אִם\־'im-se; acaso
3. עָרַ֣בְתָּ'a.Rav.tadar em penhor; fiar-se
4. לְ/רֵעֶ֑/ךָle./re.'E./khapróximo, companheiro
5. תָּקַ֖עְתָּta.Ka'.tatocar (trombeta); fincar
6. לַ/זָּ֣רla./Zarser estranho, afastar-se
7. כַּפֶּֽי/ךָ\׃ka.Pei./khapalma da mão

Referências cruzadas

• Provérbios 17:18

  O homem sem juízo se compromete com um aperto de mão e se torna fiador de outra pessoa.

• Provérbios 22:26

  Não faça parte daqueles que se oferecem para pagar as dívidas de amigos e conhecidos.

• Provérbios 11:15

  Quem se oferece para garantir o crédito de outra pessoa acabará pagando caro por isso. Se você se negar a fazê-lo, estará seguro.

• Provérbios 20:16

  Emprestar dinheiro a estranhos e oferecer-se para pagar dívidas de quem não conhecemos bem é arriscado e traz sérias consequências.

• Gênesis 43:9

  Eu serei responsável por ele. O senhor me fará prestar contas. Se eu não o trouxer de volta e não o colocar diante da sua presença, serei culpado para sempre diante do senhor.

• Gênesis 44:32-33

  “Senhor, o seu servo garantiu que seria responsável pelo jovem. Eu disse assim: ‘Se eu não trouxer o jovem de volta, serei culpado para sempre diante do meu pai’. “Agora, peço ao senhor, que eu fique como escravo no lugar do mais jovem, e ele volte com os seus irmãos.

• Hebreus 7:22

  Devido ao juramento de Deus, Jesus é a garantia de uma aliança superior.

• Jó 17:3

  “Ó Deus, por favor, só o Senhor pode garantir o meu livramento. Quem mais pode ser meu fiador?

• Filemom 1:18-19

  Se ele prejudicou você de alguma forma, ou lhe roubou algo, cobre isso de mim. Eu, Paulo, escrevendo aqui de próprio punho, pagarei e garanto isso pessoalmente; apesar de você me dever a própria vida!

• Provérbios 27:13

  Emprestar dinheiro a estranhos, especialmente a uma mulher de má fama, é muito arriscado e traz sérias consequências.