Provérbios 21:22

Nova Bíblia Viva

Na hora da batalha, a sabedoria vale mais que a força bruta para obter a vitória.

Bíblia Livre

O sábio passa por cima da cidade dos fortes e derruba a fortaleza em que confiam.

No original (hebraico)

1. עִ֣יר'ircidade
2. גִּ֭בֹּרִיםGi.bo.rimvalente, herói
3. עָלָ֣ה'a.Lahsubir
4. חָכָ֑םcha.Khamsábio
5. וַ֝/יֹּ֗רֶדva/i.Yo.reddescer
6. עֹ֣ז'ozforça, poder
7. מִבְטֶחָֽ/ה\׃miv.te.Cha/hconfiança, refúgio

Referências cruzadas

• Eclesiastes 7:19

  Um homem sábio é mais poderoso que uma cidade guardada por dez valentes!

• Provérbios 24:5

  Para vencer na vida, a sabedoria vale muito mais que a força bruta, e o bom senso muito mais que a valentia.

• Eclesiastes 9:13-18

  Aqui está mais uma coisa que me impressionou muito enquanto eu observava a vida humana debaixo do sol: Havia uma pequena cidade, com poucos habitantes. Essa cidade foi cercada por um rei, que tinha um grande exército e muitas armas. Naquela cidadezinha havia um homem sábio, mas muito pobre. Com a sua sabedoria ele salvou a cidade. Mas depois disso, todos se esqueceram dele.…

• 2 Samuel 5:6-9

  O rei Davi partiu depois com as suas tropas para Jerusalém a fim de combater os jebuseus que moravam lá. “Você nunca entrará aqui”, disseram os jebuseus. “Até os cegos e os aleijados são capazes de expulsar você daqui!” Eles tinham certeza de que estavam em segurança ali em Jerusalém. Porém Davi e os seus soldados os derrotaram e tomaram a fortaleza de Sião, que depois se chamou “Cidade de Davi”. Quando aquele recado por parte dos jebuseus chegou a Davi, ele disse aos seus soldados: “Entrem na cidade pelo canal de água e destruam aqueles cegos e aleijados, inimigos de Davi!” Essa é a origem do ditado: “Os cegos e os aleijados não podem entrar no palácio”.…

• 2 Samuel 20:16-22

  Porém uma mulher sábia que morava na cidade gritou: “Ouçam, ouçam! Peçam para Joabe vir até aqui porque eu preciso falar com ele”. Quando ele se aproximou, a mulher perguntou: “Você é Joabe?” “Sim, sou Joabe”, respondeu ele. Ela continuou: “Ouça o que a sua serva tem a lhe dizer”. “Estou ouvindo”, disse ele. E a mulher continuou: “Há uma frase que se tornou conhecida: ‘Se tiver algum problema para resolver, busque conselho na cidade de Abel’, e era assim que resolviam os problemas.…