Provérbios 24:27

Nova Bíblia Viva

Cuide primeiro de seus negócios, defina sua situação financeira e depois comece a construir sua casa e formar sua família.

Bíblia Livre

Prepara o teu trabalho de fora, e deixa pronto o teu campo; então depois, edifica a tua casa.

No original (hebraico)

  1. הָ֘כֵ֤ןha.Khenfirmar, estabelecer
  2. בַּ/ח֨וּץ\׀ba./Chutzfora, rua
  3. מְלַאכְתֶּ֗/ךָme.lakh.Te./khatrabalho, obra
  4. וְ/עַתְּדָ֣/הּve./'a.te.Da/hestar pronto
  5. בַּ/שָּׂדֶ֣הba./sa.Dehcampo
  6. לָ֑/ךְLa/kha ti
  7. אַ֝חַ֗ר'a.Chardepois, atrás de
  8. וּ/בָנִ֥יתָu./va.Ni.taedificar, construir
  9. בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פvei.Te./khacasa; templo

Referências cruzadas