1 Reis 5:17

Nova Bíblia Viva

Por ordem do rei, os cortadores de pedra modelavam enormes blocos de pedra de ótima qualidade para o alicerce do templo.

Bíblia Livre

E mandou o rei que trouxessem grandes pedras, pedras de grande valor, para os alicerces da casa, e pedras lavradas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְצַ֣וva/y.Tzavordenar, mandar
  2. הַ/מֶּ֡לֶךְha./Me.lekhrei
  3. וַ/יַּסִּעוּ֩va/i.ya.si.'Upartir, pôr-se a caminho
  4. אֲבָנִ֨ים'a.va.Nimpedra
  5. גְּדֹל֜וֹתge.do.Lotgrande
  6. אֲבָנִ֧ים'a.va.Nimpedra
  7. יְקָר֛וֹתye.ka.Rotprecioso, caro
  8. לְ/יַסֵּ֥דle./ya.Sedfundar, estabelecer
  9. הַ/בָּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
  10. אַבְנֵ֥י'av.Neipedra
  11. גָזִֽית\׃ga.Zitpedra lavrada, cantaria

Referências cruzadas