Provérbios 26:11

Nova Bíblia Viva

O insensato repete seus erros, como um cão que volta ao seu vômito.

Bíblia Livre

Como um cão que volta a seu vômito, assim é o tolo que repete sua loucura.

No original (hebraico)

1. כְּ֭/כֶלֶבKe./khe.levcão
2. שָׁ֣בshavvoltar, retornar
3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
4. קֵא֑/וֹke.'/Ovômito
5. כְּ֝סִ֗ילke.Siltolo, insensato
6. שׁוֹנֶ֥הsho.Nehrepetir; mudar
7. בְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ve./'i.val.T/oinsensatez, loucura

Referências cruzadas

• 2 Pedro 2:22

  Há um velho ditado que diz o seguinte: “O cachorro volta a comer a comida que vomitou” e ainda: “A porca é lavada apenas para voltar e revolver-se de novo na lama”. Isto é o que acontece com aqueles que se voltam novamente para o seu próprio pecado.

• Mateus 12:45

  Então o espírito imundo vai buscar outros sete espíritos piores do que ele, e todos entram no homem e ficam morando nele. Desta forma ele fica numa situação pior do que antes. Assim acontecerá a esta geração perversa”.

• Êxodo 8:15

  Mas quando o faraó viu que o país estava livre das rãs, endureceu o coração e não deixou o povo ir. Isto aconteceu como o Senhor tinha dito que iria acontecer.