Êxodo 8:15

Nova Bíblia Viva

Mas quando o faraó viu que o país estava livre das rãs, endureceu o coração e não deixou o povo ir. Isto aconteceu como o Senhor tinha dito que iria acontecer.

Bíblia Livre

E vendo Faraó que lhe haviam dado repouso, agravou seu coração, e não os escutou; como o SENHOR o havia dito.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֣רְאva/i.Yar'ver
2. פַּרְעֹ֗הpar.'OhFaraó
3. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
4. הָֽיְתָה֙ha.ye.Tahser, existir, vir a ser
5. הָֽ/רְוָחָ֔הha./re.va.Chahalívio, folga
6. וְ/הַכְבֵּד֙ve./hakh.Bedhonrar, glorificar
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. לִבּ֔/וֹli.B/ocoração
9. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
10. שָׁמַ֖עsha.Ma'ouvir, escutar
11. אֲלֵ/הֶ֑ם'a.le./Hema, para, em direção a
12. כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherque, o qual; onde
13. דִּבֶּ֥רdi.Berfalar
14. יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Eclesiastes 8:11

  Pelo fato de Deus não castigar imediatamente os pecadores, o coração do homem pensa que não há problema em fazer o mal.

• Isaías 26:10

  A sua bondade com os maus não os faz praticar o bem. Mesmo vivendo na terra da retidão, eles continuam fazendo o mal e desprezando a glória e o poder do Senhor.

• Êxodo 7:4

  Mesmo assim, o faraó não os ouvirá. Então farei pesar a minha mão sobre o Egito e castigarei essa nação com grandes manifestações de juízo. Assim tirarei todo o meu povo, os israelitas, da terra do Egito.

• Hebreus 3:8

  não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto.

• Hebreus 3:15

  Nunca se esqueçam da advertência: “Hoje, se ouvirem a sua voz, não endureçam seus corações, como fez o povo de Israel quando se rebelou contra ele no deserto”.

• Êxodo 4:21

  O Senhor disse a Moisés: “Quando você voltar para o Egito, esteja pronto para fazer diante do faraó todos os sinais que eu mostrei a você. Mas eu vou endurecer o coração dele, para não deixar o povo sair.

• Êxodo 7:13-14

  Todavia, o coração do faraó se endureceu e ele não atendeu a Moisés e Arão, como o Senhor tinha dito. O Senhor disse a Moisés: “O faraó continua de coração duro, e teima em não deixar sair o povo.

• Êxodo 14:5

  Quando contaram ao rei do Egito que os israelitas estavam fugindo, ele e seus oficiais mudaram de ideia e disseram: “O que foi que fizemos? Como fomos deixar que Israel parasse de nos servir?”

• Jeremias 34:7-11

  Naquela ocasião o exército do rei da Babilônia estava atacando Jerusalém, Laquis e Azeca — as únicas cidades protegidas por muros que os babilônios ainda não haviam conquistado. Esta é a mensagem que o Senhor deu a Jeremias, depois que o rei Zedequias concedeu liberdade a todos os escravos de Jerusalém, fazendo um acordo com o povo. Ele tinha mandado todas as pessoas que possuíam escravos ou escravas israelitas darem liberdade a seus patrícios. Ninguém podia mais possuir escravos israelitas.…

• Zacarias 7:11-12

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles.