Provérbios 26:16

Nova Bíblia Viva

O preguiçoso acha que sozinho é mais sábio do que sete homens capazes de dar a resposta certa.

Bíblia Livre

O preguiçoso se acha mais sábio aos próprios olhos do que sete que respondem com prudência.

No original (hebraico)

  1. חָכָ֣םcha.Khamsábio
  2. עָצֵ֣ל'a.Tzelpreguiçoso
  3. בְּ/עֵינָ֑י/וbe./'ei.Na/volho; fonte
  4. מִ֝/שִּׁבְעָ֗הmi./shiv.'Ahsete
  5. מְשִׁ֣יבֵיme.Shi.veivoltar, retornar
  6. טָֽעַם\׃Ta.'amsabor, gosto; discernimento

Referências cruzadas