1 Pedro 3:15

Nova Bíblia Viva

Entreguem-se aos cuidados de Cristo, seu Senhor, e se alguém perguntar acerca da esperança que vocês têm, estejam preparados para contar-lhe, e façam-no de uma maneira amável e respeitosa.

Bíblia Livre

Mas santificai a Deus como Senhor em vossos corações; e estai sempre preparados para responder com mansidão e respeito a todo aquele que vos pedir a razão da esperança que há em vós,

No original (grego)

1. κύριονkurionsenhor, Senhor
2. δὲdemas, e então
3. τὸνtono, a / este / que
4. ΧριστὸνChristonCristo
5. ἁγιάσατεhagiasatesantificar
6. ἐνenem, sobre, entre
7. ταῖςtaiso, a / este / que
8. καρδίαιςkardiaiscoração
9. ὑμῶν.¶humōntu, você
10. ἝτοιμοιHetoimoipronto, preparado
11. δὲdemas, e então
12. ἀεὶaeisempre
13. πρὸςprosa, para, junto de
14. ἀπολογίανapologiandefesa, apologia
15. παντὶpantitodo, tudo
16. τῷtōo, a / este / que
17. αἰτοῦντιaitountipedir
18. ὑμᾶςhumastu, você
19. λόγονlogonpalavra, verbo
20. περὶperiacerca de, sobre
21. τῆςtēso, a / este / que
22. ἐνenem, sobre, entre
23. ὑμῖνhumintu, você
24. ἐλπίδος,elpidosesperança

Referências cruzadas

• Colossenses 4:6

  Tenham uma conversa agradável, temperada com sal, pois assim vocês terão a resposta certa para cada um.

• 2 Timóteo 2:25-26

  Seja humilde quando estiver procurando corrigir aqueles que se opõem à verdade. Porque se você lhes falar com brandura e mansidão, é mais provável que eles, com a ajuda de Deus, abandonem suas ideias e creiam na verdade. Então eles cairão em si e escaparão da armadilha da escravidão ao pecado, que o diabo utiliza, e assim poderão voltar a fazer a vontade de Deus.

• Lucas 21:14-15

  Portanto, não se preocupem com a maneira de responder às acusações contra vocês, porque eu lhes darei as palavras adequadas e a sabedoria que nenhum dos seus inimigos será capaz de resistir ou contradizer!

• 1 Pedro 3:2

  observando a vida piedosa e honesta de vocês.

• Mateus 10:18-20

  E vocês sofrerão julgamento diante de governadores e reis por minha causa. Isso lhes dará a oportunidade de falar a eles a meu respeito, e de dar testemunho aos gentios. Quando forem presos, não se preocupem com o que vão dizer em seu julgamento, porque vocês receberão as palavras exatas no tempo certo. Pois não serão vocês que estarão falando, mas o Espírito do seu Pai celeste falará por meio de vocês!

• Hebreus 6:1

  Paremos de ficar voltando sempre aos mesmos assuntos antigos, sempre ensinando aquelas primeiras lições sobre Cristo. Em vez disso, avancemos para outras coisas e nos tornemos amadurecidos no nosso entendimento. Certamente não precisamos falar mais acerca de atos que conduzem à morte, nem sobre a necessidade da fé em Deus.

• Salmos 119:46

  Falarei aos reis como a vontade relevada de Deus é importante para mim e não ficarei envergonhado.

• Tito 1:2

  a fim de que tenham a vida eterna, que Deus lhes prometeu antes do princípio do mundo; e ele não pode mentir.

• Colossenses 1:27

  e as riquezas e a glória do seu plano são também para vocês, os gentios. E este é o mistério: Cristo no coração de vocês é a esperança da glória.

• 1 Samuel 12:7

  Agora fiquem aqui, e eu pleitearei com vocês perante o Senhor, enquanto vou lembrar todas as boas coisas que ele fez para defender a causa de vocês e de seus antepassados.