Provérbios 6:22

Nova Bíblia Viva

e elas servirão de guia para os seus passos, dando-lhe um sono tranquilo, e a cada novo dia lhe ensinarão o que é certo.

Bíblia Livre

Quando caminhares, isto te guiará; quando deitares, isto te guardará; quando acordares, isto falará contigo.

No original (hebraico)

1. בְּ/הִתְהַלֶּכְ/ךָ֨\׀be./hit.hal.lekh./Khair, andar
2. תַּנְחֶ֬הtan.Chehguiar, conduzir
3. אֹתָ֗/ךְ'o.Ta/kh[marcador de objeto direto]
4. בְּֽ֭/שָׁכְבְּ/ךָBe./sha.khe.be./khadeitar-se
5. תִּשְׁמֹ֣רtish.Morguardar, obedecer
6. עָלֶ֑י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
7. וַ֝/הֲקִיצ֗וֹתָva./ha.ki.Tzo.tadespertar, acordar
8. הִ֣יאhi'ele, ela, isso
9. תְשִׂיחֶֽ/ךָ\׃te.si.Che./khameditar; queixar-se

Referências cruzadas

• Salmos 119:11

  Suas palavras estão sempre presentes em meu coração para não pecar contra o Senhor.

• Provérbios 3:23-24

  Então você seguirá por caminhos seguros e não tropeçará; quando se deitar, não terá medo, e o seu sono será tranquilo.

• Provérbios 2:11

  O bom senso o guardará e o discernimento o protegerá de tomar decisões erradas;

• Salmos 119:24

  É verdade, a sua vontade revelada é o meu prazer; ela me orienta e me corrige quando estou errado.

• Salmos 43:3

  Envie a sua luz e a sua verdade para me guiarem e me levarem ao monte do seu santo templo, à sua casa.

• Salmos 119:97

  Como eu amo a sua lei! Durante todo o dia medito nela.

• Salmos 17:4

  como fazem os homens. Usei os seus mandamentos para escapar da companhia e das ações dos homens violentos.

• Salmos 119:9

  Como pode o jovem manter a sua vida limpa e pura? Vigiando os seus passos de acordo com a sua palavra.

• Salmos 119:54

  Transformei as suas ordens escritas em alegres canções que me acompanham durante toda a vida.

• Salmos 119:148

  Fico acordado durante a noite, pensando nas suas promessas.