Romanos 11:7

Nova Bíblia Viva

Assim, a situação é esta: A maioria dos israelitas não encontrou a misericórdia divina que eles tanto buscavam. Poucos a encontraram — aqueles que Deus escolheu — enquanto os outros foram endurecidos.

Bíblia Livre

Então, quê? O que Israel busca, isso não obteve; mas os escolhidos o obtiveram, e os demais foram endurecidos,

No original (grego)

  1. τίtiquem?, qual?
  2. οὖν;ounportanto, então
  3. ὃhoo qual, que
  4. ἐπιζητεῖepizēteibuscar, procurar
  5. Ἰσραήλ,IsraēlIsrael
  6. τοῦτοtoutoeste, ele
  7. οὐκouknão
  8. ἐπέτυχεν,epetuchenalcançar, obter
  9. ἡhēo, a / este / que
  10. δὲdemas, e então
  11. ἐκλογὴeklogēeleição, escolha
  12. ἐπέτυχεν·epetuchenalcançar, obter
  13. οἱhoio, a / este / que
  14. δὲdemas, e então
  15. λοιποὶloipoirestante, demais
  16. ἐπωρώθησανepōrōthēsanendurecer, cegar

Referências cruzadas