Romanos 3:8

Nova Bíblia Viva

Se vocês seguirem nessa linha de pensamento, chegarão a isto: Façamos o mal, para que nos venha o bem! Entretanto, a condenação daqueles que afirmam essas coisas é justa.

Bíblia Livre

E por que não dizer : “Façamos o mal, para que venha o bem”, como alguns nos caluniam, afirmando que nós dizemos isto? (A condenação destes é justa).

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. μὴmēnão
  3. καθὼςkathōscomo, assim como
  4. βλασφημούμεθαblasphēmoumethablasfemar, injuriar
  5. καὶkaie
  6. καθώςkathōscomo, assim como
  7. φασίνphasinafirmar, dizer
  8. τινεςtinesalguém, algum
  9. ἡμᾶςhēmasme, mim
  10. λέγεινlegeindizer, falar
  11. ὅτιhotique, porque
  12. ποιήσωμενpoiēsōmenfazer
  13. τὰtao, a / este / que
  14. κακὰkakamau, mal
  15. ἵναinapara que
  16. ἔλθῃelthēvir, ir
  17. τὰtao, a / este / que
  18. ἀγαθά;agathabom
  19. ὧνhōno qual, que
  20. τὸtoo, a / este / que
  21. κρίμαkrimajuízo, sentença
  22. ἔνδικόνendikonjusto, merecido
  23. ἐστιν.¶estinser, estar

Referências cruzadas