Romanos 8:34

Nova Bíblia Viva

Quem nos condenará, então? Foi Cristo quem morreu por nós e ressuscitou por nossa causa, e agora está sentado à direita de Deus, e também intercede por nós.

Bíblia Livre

Quem os condenará? Cristo é o que morreu; além disto é o que também ressuscitou; o que também está à direita de Deus, e que intercede por nós.

No original (grego)

1. τίςtisquem?, qual?
2. ὁhoo, a / este / que
3. κατακρινῶν;katakrinōncondenar
4. ΧριστὸςChristosCristo
5. ἸησοῦςIēsousJesus
6. ὁhoo, a / este / que
7. ἀποθανὼνapothanōnmorrer
8. μᾶλλονmallonmais, antes
9. δὲdemas, e então
10. καὶkaie
11. ἐγερθείςegertheislevantar, ressuscitar
12. ἐκekde, procedente de
13. νεκρῶν,nekrōnmorto
14. ὃςhoso qual, que
15. καίkaie
16. ἐστινestinser, estar
17. ἐνenem, sobre, entre
18. δεξιᾷdexiadireita
19. τοῦtouo, a / este / que
20. θεοῦ,theouDeus
21. ὃςhoso qual, que
22. καὶkaie
23. ἐντυγχάνειentugchaneiinterceder, dirigir-se
24. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
25. ἡμῶν.¶hēmōnme, mim

Referências cruzadas

• Hebreus 7:25

  Ele pode salvar completamente todos quantos vão a Deus por meio dele. Uma vez que viverá eternamente, estará sempre ali intercedendo em favor deles.

• Romanos 8:27

  E aquele que conhece todos os corações sabe a intenção do Espírito, porque o Espírito intercede pelos santos em harmonia com a própria vontade divina.

• Hebreus 9:24

  Porque Cristo entrou no próprio céu, a fim de aparecer agora diante de Deus em nosso favor. Não foi no lugar terreno de adoração que ele fez isso, porque aquilo era simplesmente uma cópia do templo real que está no céu.

• 1 Pedro 3:22

  E Cristo foi para o céu, sentado à direita de Deus, com todos os anjos e poderes do céu curvando-se diante dele e obedecendo-lhe.

• Romanos 8:1

  Portanto, agora já não há nenhuma condenação para aqueles que pertencem a Cristo Jesus.

• Colossenses 3:1

  Já que vocês ressuscitaram quando Cristo se levantou dentre os mortos, ponham agora os seus olhos nos ricos tesouros e alegrias que esperam por vocês no céu, onde Cristo está assentado à direita de Deus.

• Hebreus 10:19-22

  E assim, queridos irmãos, por causa do sangue de Jesus, nós agora podemos entrar no Santo dos Santos. Este é o caminho novo, recém-aberto e vivificante que Cristo nos franqueou por meio da cortina, isto é, do seu corpo humano. E, visto que esse nosso grande sumo sacerdote governa sobre a casa de Deus,…

• Marcos 16:19

  Quando o Senhor Jesus acabou de falar com eles, foi levado para os céus e assentou-se à direita de Deus.

• Hebreus 8:1-2

  O que nós estamos afirmando é o seguinte: Cristo, cujo sacerdócio acabamos de descrever, é o nosso sumo sacerdote, e está no céu, assentado à direita do trono da Majestade. Ele ministra no templo do céu, o verdadeiro tabernáculo, construído pelo Senhor, e não por mãos humanas.

• 1 João 2:1-2

  Meus filhinhos, estou lhes dizendo isso a fim de que vocês fiquem longe do pecado. Mas se vocês pecarem, existe alguém para interceder por vocês diante do Pai. O nome dele é Jesus Cristo, aquele que é tudo quanto é bom e que agrada completamente a Deus. Foi ele quem levou sobre si a ira de Deus contra os nossos pecados e nos levou à comunhão com Deus; e ele tornou possível o perdão para os nossos pecados, e não somente para os nossos, mas também para os do mundo inteiro.