Rute 1:18

Nova Bíblia Viva

Quando Noemi viu que Rute estava decidida e que não havia jeito de convencê-la, não insistiu mais.

Bíblia Livre

E vendo Noemi que estava tão decidida a ir com ela, deixou de falar-lhe.

No original (hebraico)

  1. וַ/תֵּ֕רֶאva./Te.re'ver
  2. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  3. מִתְאַמֶּ֥צֶתmit.'a.Me.tzetser forte, fortalecer
  4. הִ֖יאhi'ele, ela, isso
  5. לָ/לֶ֣כֶתla./Le.khetir, andar
  6. אִתָּ֑/הּ'i.Ta/hcom
  7. וַ/תֶּחְדַּ֖לva./tech.Dalcessar, desistir
  8. לְ/דַבֵּ֥רle./da.Berfalar
  9. אֵלֶֽי/הָ\׃'e.Lei./haa, para, em direção a

Referências cruzadas