Atos 21:14

Nova Bíblia Viva

Quando se tornou evidente que não podíamos mudar a opinião de Paulo, desistimos e dissemos: “Seja feita a vontade do Senhor”.

Bíblia Livre

E como ele não deixou ser persuadido, nós nos aquietamos, dizendo: Faça-se a vontade do Senhor.

No original (grego)

  1. μὴmēnão
  2. πειθομένουpeithomenoupersuadir, confiar
  3. δὲdemas, e então
  4. αὐτοῦautouele, ela, isso
  5. ἡσυχάσαμενhēsuchasamenaquietar-se, calar
  6. εἰπόντες·eipontesdizer
  7. τοῦtouo, a / este / que
  8. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  9. τὸtoo, a / este / que
  10. θέλημαthelēmavontade
  11. γινέσθω.¶ginesthōtornar-se, vir a ser

Referências cruzadas