Salmos 106:42

Nova Bíblia Viva

Israel foi maltratado e explorado pelos seus inimigos que conquistaram sua terra.

Bíblia Livre

E seus inimigos os oprimiram, e foram humilhados sob as mãos deles.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּלְחָצ֥וּ/םva/i.yil.cha.Tzu/moprimir, apertar
2. אוֹיְבֵי/הֶ֑ם'oy.vei./Heminimigo
3. וַ֝/יִּכָּנְע֗וּva/i.yi.ka.ne.'Uhumilhar-se, submeter
4. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
5. יָדָֽ/ם\׃ya.Da/mmão

Referências cruzadas

• Juízes 4:3

  Ele tinha novecentos carros de ferro e havia oprimido o povo de Israel por vinte anos, com muita crueldade. Finalmente os israelitas pediram socorro ao Senhor.

• Juízes 10:12

  dos sidônios, dos amalequitas e dos maonitas? Houve alguma vez que clamassem a mim, que eu não os livrasse?