Salmos 115:8
Nova Bíblia Viva
Aqueles que fazem essas imagens e as adoram tornam-se como elas.
Bíblia Livre
Tornem-se como eles os que os fazem, e todos os que neles confiam.
No original (hebraico)
- כְּ֭מוֹ/הֶםKe.mo./hemcomo
- יִהְי֣וּyih.Yuser, existir, vir a ser
- עֹשֵׂי/הֶ֑ם'o.sei./Hemfazer, agir
- כֹּ֭לkoltodo, tudo
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- בֹּטֵ֣חַbo.Te.achconfiar
- בָּ/הֶֽם\׃ba./Hema eles
Referências cruzadas
- Salmos 135:18
Quem faz essas imagens e adora esses ídolos acaba se tornando como eles.
- Habacuque 2:18-19
“Qual foi o proveito de adorar ídolos feitos por homens? Que mentira estúpida dizer que eles poderiam ajudar! Como vocês foram tolos em confiar em ídolos que não são capazes de falar! Ai daqueles que ordenam a seus ídolos de madeira, sem vida, que os salvem! Ai dos que gritam à pedra muda, pedindo que ela lhes diga o que fazer! Quando é que imagens poderiam falar em lugar de Deus? Elas são cobertas de ouro e prata, mas dentro delas não há o menor sinal de vida!
- Jeremias 10:8
Quem adora os ídolos vai se tornado cada vez mais ignorante e tolo. Os ensinos dessa gente são inúteis; não valem a madeira com que fizeram o seu “deus”!
- Jonas 2:8
“Os que adoram ídolos inúteis perdem a oportunidade de receber todas as provas de bondade que Deus oferece!
- Isaías 44:9-20
Como são estúpidos os que fabricam imagens para seus deuses! Os ídolos que eles fazem não valem coisa alguma. Eles mesmos podem confirmar isso, porque os seus ídolos não podem ver nem entender. Não é de admirar que as pessoas que adoram essas imagens vivam tão desorientadas e confusas! É uma grande tolice fazer o seu próprio deus — uma imagem que não pode ajudar em nada! Todos os que adoram esses ídolos serão envergonhados diante do Senhor, junto com os artesãos que criaram aquelas imagens e que não passam de seres humanos. Que eles se reúnam e declarem a sua posição; eles ficarão apavorados e serão humilhados.…