Salmos 12:6

Nova Bíblia Viva

As promessas do Senhor são dignas de confiança. Suas palavras são puras como a prata refinada sete vezes num forno.

Bíblia Livre

As palavras do SENHOR são palavras puras, como prata refinada em forno de barro, purificada sete vezes.

No original (hebraico)

1. אִֽמֲר֣וֹת'i.ma.Rotpalavra, promessa
2. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֲמָר֪וֹת'a.ma.Rotpalavra, promessa
4. טְהֹ֫ר֥וֹתte.Ho.Rotpuro
5. כֶּ֣סֶףKe.sefprata, dinheiro
6. צָ֭רוּףTza.rufrefinar, fundir
7. בַּ/עֲלִ֣ילba./'a.Lilforno, cadinho
8. לָ/אָ֑רֶץla./'A.retzterra, país
9. מְ֝זֻקָּ֗קme.zu.Kakrefinar, purificar
10. שִׁבְעָתָֽיִם\׃shiv.'a.Ta.yimsete vezes

Referências cruzadas

• Provérbios 30:5

  Cada palavra que Deus falou é verdadeira. Ele sempre protege aqueles que nele confiam.

• Salmos 18:30

  O caminho de Deus é perfeito; as promessas do Senhor sempre se cumprem. O Senhor é como um escudo; ele protege a todos que nele se escondem.

• 2 Samuel 22:31

  O caminho de Deus é perfeito; a palavra do Senhor, verdadeira. Ele protege todos os que nele se refugiam.

• Salmos 19:8

  As ordens que Deus dá aos homens são sempre justas; quem obedece, sente uma profunda alegria no coração. Os preceitos do Senhor são bem claros e iluminam os nossos olhos.

• Salmos 66:10

  O Senhor, nosso Deus, nos submeteu à prova e nos colocou no fogo para nos purificar, como se faz com a prata.

• Salmos 119:140

  As suas promessas foram plenamente comprovadas, e é por isso que o seu servo as ama.