Salmos 138:8

Nova Bíblia Viva

O Senhor cumprirá perfeitamente todos os seus planos a meu respeito! Ó Senhor, o seu amor cuidadoso e fiel dura para sempre; por isso eu peço, não abandone as obras das suas mãos!

Bíblia Livre

O SENHOR fará por completo o que ele tem para mim; ó SENHOR, tua bondade dura para sempre; não abandones as obras de tuas mãos.

No original (hebraico)

1. יְהוָה֮Yah.wehSENHOR (YHWH)
2. יִגְמֹ֪רyig.Moracabar, cumprir
3. בַּ֫עֲדִ֥/יba.'a.D/ipor, através de
4. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
5. חַסְדְּ/ךָ֣chas.de./Khaamor leal, misericórdia
6. לְ/עוֹלָ֑םle./'o.Lampara sempre, eternidade
7. מַעֲשֵׂ֖יma.'a.Seiobra, feito
8. יָדֶ֣י/ךָya.Dei./khamão
9. אַל\־'al-não
10. תֶּֽרֶף\׃Te.refafrouxar, desanimar

Referências cruzadas

• Filipenses 1:6

  E eu tenho a certeza de que Deus, que começou a boa obra em vocês, continuará ajudando-os a crescer em sua graça até quando sua tarefa em vocês estiver finalmente terminada naquele dia quando Jesus Cristo voltar.

• Salmos 57:2

  Pedirei ajuda ao Deus Altíssimo; ele é quem cumpre todos os seus propósitos para comigo.

• 1 Tessalonicenses 5:24

  Aquele que os chama é fiel, tal como prometeu.

• Isaías 26:12

  O Senhor estabelece a paz para nós, porque tudo o que somos e temos veio da sua mão.

• Salmos 136:1

  Deem graças ao Senhor porque ele é bom, porque o seu amor fiel dura para sempre.

• Salmos 103:17

  Mas o amor fiel do Senhor é de eternidade a eternidade, para aqueles que o temem. A sua justiça se estende aos filhos e netos

• Jeremias 32:39-40

  Darei a todos eles um só coração e um só pensamento para que me temam para sempre. Isso acontecerá para o bem deles, de seus filhos e das suas futuras gerações. Farei com eles uma aliança eterna, na qual eu afirmo que só farei o bem a eles. Colocarei nos seus corações o desejo de me obedecer e respeitar, e eles nunca mais me abandonarão.

• 1 Pedro 4:19

  Portanto, se vocês estiverem sofrendo segundo a vontade divina, continuem a fazer o que é direito e entreguem-se aos cuidados do fiel Criador, pois ele sempre cumpre as suas promessas.

• Salmos 71:17-18

  Ó Deus, desde a minha juventude o Senhor tem me ensinado, e eu continuo a contar as suas maravilhas. Não me abandone, ó Deus, agora que sou velho e de cabelos brancos. Ainda quero contar aos nossos filhos e aos seus descendentes os seus grandes feitos e o seu poder.

• Isaías 43:21

  ao povo que formei para mim mesmo para me dar louvor perante o mundo.