Salmos 138:7

Nova Bíblia Viva

Se estou cercado de problemas, o Senhor preserva a minha vida; estende a sua mão contra a ira dos meus inimigos, e com a sua mão direita me salva.

Bíblia Livre

Enquanto ando no meio da angústia, tu me vivificas; tu estendes tua mão contra a ira de meus inimigos; e tua mão direita me salva.

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. אֵלֵ֤ךְ\׀'e.Lekhir, andar
3. בְּ/קֶ֥רֶבbe./Ke.reventranhas; no meio de
4. צָרָ֗הtza.Rahangústia, aflição; rival
5. תְּחַ֫יֵּ֥/נִיte.Chai.Ye./niviver
6. עַ֤ל'alsobre, em cima de; por causa de
7. אַ֣ף'afnariz; ira
8. אֹ֭יְבַ/י'O.ye.va/iinimigo
9. תִּשְׁלַ֣חtish.Lachenviar
10. יָדֶ֑/ךָya.De./khamão
11. וְ/ת֖וֹשִׁיעֵ֣/נִיve./To.o.shi.'E./nisalvar
12. יְמִינֶֽ/ךָ\׃ye.mi.Ne./khadireita, mão direita

Referências cruzadas

• Isaías 41:10

  você não precisa ter medo porque eu sou o seu Deus. Eu lhe darei forças; eu vou ajudar e manter você em pé, firme, com a minha vitoriosa mão direita.

• Salmos 23:3-4

  Ele me devolve a paz de espírito quando me sinto aflito. Ele me faz andar pelo caminho da justiça por amor do seu nome. Mesmo que eu ande pelo vale escuro, onde a morte está bem perto, continuo tranquilo e não sinto medo, porque a sua vara e o seu cajado me protegem!

• Salmos 71:20-21

  O Senhor me deixou passar por muitas e duras tribulações, mas ainda me devolverá a alegria de viver, tirando-me da cova funda. O Senhor me dará muito mais honra do que eu tinha antes e voltará a me consolar.

• Salmos 85:6

  Acaso não dará nova vida ao seu povo, a fim de que ele se alegre profundamente no Senhor?

• Atos 2:33

  E agora Jesus está sentado no trono da mais alta honra no céu, à direita de Deus. E tal como prometeu, o Pai enviou o Espírito Santo e derramou o que vocês estão vendo e ouvindo hoje.

• Isaías 5:25

  É por isso que o Senhor ficou irado com o seu povo. Por isso, na sua ira, estendeu a sua mão para castigar o seu povo. Os montes tremeram, e os cadáveres serão espalhados como lixo pelas ruas. Mesmo assim a ira do Senhor ainda não passou; sua mão continua levantada para castigar seu povo.

• Miqueias 7:8-10

  Não se alegre com meu fracasso, meu inimigo. Mesmo que caia, eu me levantarei novamente. Se tiver de viver na escuridão, o Senhor mesmo será a minha luz. Eu serei paciente enquanto o Senhor me castiga, porque pequei contra ele. Depois disso, ele me defenderá contra os meus inimigos e os castigará por todo o mal que me fizeram. Deus me tirará da escuridão, me levará para a luz, e verei a sua justiça. Quando isso acontecer, os meus inimigos verão que Deus está do meu lado e terão vergonha de terem zombado de mim, perguntando: “Onde está o Senhor, o seu Deus?” Agora mesmo, vejo com meus próprios olhos esses inimigos pisados como o barro das ruas!

• Salmos 144:1-2

  Louvado seja o Senhor, a minha Rocha firme; ele me dá força e me prepara para a guerra. Ele é meu Deus misericordioso e minha fortaleza. Ele é meu lugar seguro, o meu libertador, o meu escudo, em quem me refugio. Ele me ajuda a governar o meu povo.

• Isaías 10:4

  Eu não darei qualquer ajuda a vocês; alguns acabarão como prisioneiros, outros serão mortos. Apesar disso tudo, o Senhor continua cheio de ira e a sua mão continua estendida para castigar Israel.

• Jó 13:15

  Deus pode me matar, mas mesmo assim esperarei nele; assim mesmo defenderei a minha causa diante dele.