Salmos 19:10

Nova Bíblia Viva

Valem mais do que o ouro, mesmo o ouro mais fino. São mais doces do que o mel, do que as gotas do favo.

Bíblia Livre

São mais desejáveis que ouro, mais do que muito ouro fino; e mais doces que o mel, e o licor de seus favos.

No original (hebraico)

  1. הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗יםha./ne.che.ma.Dimdesejar, cobiçar
  2. מִ֭/זָּהָבmi./za.hoouro
  3. וּ/מִ/פַּ֣זu./mi./Pazouro puro
  4. רָ֑בRavmuito, numeroso; grande
  5. וּ/מְתוּקִ֥יםu./me.tu.Kimdoce
  6. מִ֝/דְּבַ֗שׁmi./de.Vashmel
  7. וְ/נֹ֣פֶתve./No.fetfavo de mel
  8. צוּפִֽים\׃tzu.Fimfavo de mel

Referências cruzadas