Salmos 29:6
Nova Bíblia Viva
O Senhor sacode o Líbano e o monte Siriom. Diante do Senhor, eles saltam como bezerros e novilhos selvagens.
Bíblia Livre
Ele os faz saltar como bezerros; ao Líbano e a Sírion como a filhotes de bois selvagens.
No original (hebraico)
- וַ/יַּרְקִידֵ֥/םva/i.yar.ki.De/msaltar, dançar
- כְּמוֹ\־ke.mov-como
- עֵ֑גֶל'E.gelbezerro
- לְבָנ֥וֹןle.va.NonLíbano
- וְ֝/שִׂרְיֹ֗ןve./sir.YonSiriom
- כְּמ֣וֹke.Mocomo
- בֶן\־ven-filho
- רְאֵמִֽים\׃re.'e.Mimboi selvagem
Referências cruzadas
- Deuteronômio 3:9
(É bom esclarecer que os sidônios chamam o monte Hermom de ‘Siriom’, enquanto os amorreus o chamam de ‘Senir’.)
- Números 23:22
Deus os tirou do Egito. Israel tem a força de um boi selvagem.
- Salmos 114:4-7
Os montes saltaram como carneiros, as colinas pularam como ovelhas. Por que fugir, ó mar? E você, rio Jordão, por que parou de correr? Por que vocês saltaram como carneiros, ó montes? E vocês, colinas, por que saltaram como ovelhas?…
- Habacuque 3:6-11
Ele para e se detém por um momento, observando a terra. Então, sacode as nações, destruindo os montes velhíssimos e nivelando as colinas muito antigas. O seu poder nunca muda! Vejo os povos de Midiã e Cusã mortalmente amedrontados! Foi cheio de ira, ó Deus, que o Senhor feriu os rios e dividiu o mar? O Senhor estava zangado com eles quando enviou as suas carruagens sobre as nuvens com os seus cavalos vitoriosos?…
- Jeremias 4:23-25
Olhei para a terra, e ela havia se transformado em total confusão, completamente vazia. Olhei para os céus, e a sua luz havia desaparecido. Olhei para os montes, e eles tremiam; olhei para as colinas, e elas estavam sendo sacudidas. Olhei em volta procurando alguém, mas todos os homens haviam desaparecido; no céu não havia uma ave sequer. Todas haviam fugido.
- Salmos 92:10
Mas quanto a mim, o Senhor me dá a força de um boi selvagem; derrama bênçãos sempre novas sobre mim.
- Apocalipse 20:11
E vi um grande trono branco e aquele que estava sentado nele, de cuja presença fugiram a terra e o céu, mas não encontraram lugar nenhum para se esconder.