Jeremias 4:23

Nova Bíblia Viva

Olhei para a terra, e ela havia se transformado em total confusão, completamente vazia. Olhei para os céus, e a sua luz havia desaparecido.

Bíblia Livre

Vi a terra, e eis que estava sem forma e vazia; e vi os céus, e não tinham sua luz.

No original (hebraico)

1. רָאִ֙יתִי֙ra.'I.tiver
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
4. וְ/הִנֵּה\־ve./hi.neh-eis que
5. תֹ֖הוּTo.huvazio, sem forma
6. וָ/בֹ֑הוּva./Vo.huvazio, vácuo
7. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
8. הַ/שָּׁמַ֖יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
9. וְ/אֵ֥יןve./'Einnada, não há
10. אוֹרָֽ/ם\׃'o.Ra/mluz

Referências cruzadas

• Mateus 24:29

  “Imediatamente depois da perseguição daqueles dias, o sol escurecerá, e a lua ficará negra, as estrelas cairão do céu, e as forças que sustentam a terra serão abaladas.

• Marcos 13:24-25

  “Depois de terminar a tribulação, ‘o sol ficará escuro, a lua não brilhará, as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados’.

• Isaías 13:10

  O céu ficará escuro logo depois do nascer do sol; a lua e as estrelas do céu e as suas constelações não brilharão mais.

• Joel 3:15-16

  O Sol e a Lua escurecerão, e as estrelas não brilharão mais. O Senhor rugirá de Sião e de Jerusalém levantará a sua voz, e a terra e o céu começarão a tremer. Mas o Senhor é um refúgio para o seu povo e uma força para Israel.

• Gênesis 1:2

  A terra era vazia e sem forma definida, e o Espírito de Deus se movia por sobre as águas.

• Lucas 21:25-26

  “Então haverá sinais estranhos nos céus, sinais no sol, na lua, e nas estrelas; aqui na terra, as nações estarão em angústia e apavoradas com o barulho terrível dos mares. Muitas pessoas desmaiarão por causa da terrível destruição que elas verão chegando sobre a terra, porque até os poderes dos céus serão abalados.

• Ezequiel 32:7-8

  Quando eu acabar com você, cobrirei o céu e tirarei o brilho das estrelas. Taparei o sol com uma nuvem, e a lua não iluminará a noite. Por sua causa, apagarei a luz das estrelas brilhantes e deixarei seu país na mais completa escuridão. Palavra do Soberano, o Senhor.

• Amós 8:9

  Naquele dia”, declara o Senhor, o Soberano: “Farei o sol se pôr ao meio-dia e escurecerei a terra em plena luz do dia!

• Joel 2:10

  Com o seu avanço, a terra treme e os céus são sacudidos. O sol e a lua escurecem e as estrelas deixam de brilhar.

• Atos 2:19-20

  e farei coisas espantosas na terra e no céu: sangue, fogo e colunas de fumaça. O sol vai se tornar em trevas e a lua em sangue, antes de chegar o grande e terrível dia do Senhor.