Salmos 38:16

Nova Bíblia Viva

Pois eu disse: Não permita que se alegrem quando eu cair, nem me ataquem quando eu tropeçar.

Bíblia Livre

Porque eu dizia: Não se alegrem de mim!Quando meu pé vacilou, eles se engrandeceram contra mim.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. אָ֭מַרְתִּי'A.mar.tidizer
3. פֶּן\־pen-para que não
4. יִשְׂמְחוּ\־yis.me.chu-alegrar-se
5. לִ֑/יL/ia mim
6. בְּ/מ֥וֹטbe./Motvacilar, abalar-se
7. רַ֝גְלִ֗/יrag.L/ipé
8. עָלַ֥/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
9. הִגְדִּֽילוּ\׃hig.Di.luengrandecer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:35

  A mim pertence a vingança e a retribuição; darei o castigo merecido a todos os inimigos do meu povo. Isto vai acontecer na hora certa, quando começarem a tropeçar. E não está longe o dia da desgraça deles! O dia da ruína que decretei para eles está próximo!’

• Salmos 94:18

  Quando eu gritei: “Socorro, estou caindo!”, o seu amor cuidadoso, Senhor, me amparou e me pôs em pé.

• Salmos 13:3-4

  Ó Senhor, meu Deus, dê-me um pouco de atenção; dê-me um pouco de luz, senão eu me perderei nesta escuridão e acabarei morrendo. Não deixe meus inimigos dizerem: “Vencemos! Vencemos!” Não deixe meus adversários celebrarem a minha queda.

• Salmos 35:24-26

  Ó Senhor, meu Deus, o Senhor é justo! Declare-me inocente, conforme a sua justiça. Não deixe que meus inimigos me condenem e se alegrem com a minha destruição. Que eles não tenham o prazer de pensar: “Finalmente nosso desejo vai se cumprir! Agora vamos acabar com ele!” Que sejam completamente derrotados; faça com que eles fiquem envergonhados diante de todo o povo, pois eles se alegraram com o meu sofrimento e procuraram me destruir quando eu estava fraco.