Salmos 5:12
Nova Bíblia Viva
Pois o Senhor abençoa o homem justo e a sua bondade o cerca como um escudo.
Bíblia Livre
Porque tu, SENHOR, abençoarás ao justo; como com um escudo tu o rodearás com tua bondade.
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- אַתָּה֮'a.Tahtu, vós
- תְּבָרֵ֪ךְte.va.Rekhabençoar
- צַ֫דִּ֥יקtza.Dikjusto
- יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
- כַּ֝/צִּנָּ֗הka./tzi.Nahescudo grande
- רָצ֥וֹןra.Tzonboa vontade, aceitação
- תַּעְטְרֶֽ/נּוּ\׃ta'.te.Re./nucoroar
Referências cruzadas
- Salmos 84:11
Pois o Senhor Deus é o nosso sol e o nosso escudo. Ele nos dá a sua graça e a sua honra, e nunca deixa faltar coisa alguma aos que andam nos seus retos caminhos.
- Salmos 32:10
Os maus passam por muitos sofrimentos, mas quem confia no Senhor será acompanhado de perto pelo seu amor cuidadoso.
- Salmos 115:13
Ele abençoará aqueles que o amam e lhe obedecem, grandes ou pequenos.
- Salmos 1:1-3
Como é feliz o homem que não vai atrás da opinião de pessoas más, que não segue o exemplo dos pecadores, nem participa de rodinhas dos que zombam de Deus. Pelo contrário, ele faz da lei do Senhor a fonte da sua alegria. De dia e de noite ele medita nessa lei e fica imaginando como pode obedecer ao Senhor mais de perto. Ele é como uma árvore plantada junto à margem de um rio. Nunca deixa de dar fruto na estação própria. E as suas folhas nunca murcham, e ele tem sucesso em todas as suas atividades.
- Salmos 112:1
Aleluia! Quem teme o Senhor e cumpre com alegria os seus mandamentos tem uma vida cheia de bênçãos e alegrias!
- Salmos 32:7
O Senhor é o meu lugar de segurança; o Senhor me livra da aflição e enche a minha vida de canções de vitórias.
- Salmos 29:11
O Senhor dá força ao seu povo. Ele abençoa o seu povo com a sua paz!
- Salmos 3:3
Mas o Senhor é o escudo que me protege, a minha glória. O Senhor me faz andar de cabeça erguida.
- Salmos 3:8
A salvação e a vitória pertencem ao Senhor. Ele abençoa o seu povo!