Salmos 32:10

Nova Bíblia Viva

Os maus passam por muitos sofrimentos, mas quem confia no Senhor será acompanhado de perto pelo seu amor cuidadoso.

Bíblia Livre

O perverso terá muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a bondade o rodeará.

No original (hebraico)

  1. רַבִּ֥יםra.Bimmuito, numeroso; grande
  2. מַכְאוֹבִ֗יםmakh.'o.Vimdor, sofrimento
  3. לָ/רָ֫שָׁ֥עla./Ra.Sha'ímpio, perverso
  4. וְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַve./ha./bo.Te.achconfiar
  5. בַּ/יהוָ֑הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  6. חֶ֝֗סֶדChe.sedamor leal, misericórdia
  7. יְסוֹבְבֶֽ/נּוּ\׃ye.sov.Ve./nurodear, voltar-se

Referências cruzadas