Salmos 59:7
Nova Bíblia Viva
Gritam ofensas e ameaças terríveis, e dizem: “Quem nos ouvirá?”
Bíblia Livre
Eis que vomitam com as bocas deles, seus lábios são como espadas; porque dizem : Quem ouve?
No original (hebraico)
- הִנֵּ֤ה\׀hi.Neheis que
- יַבִּ֘יע֤וּ/ןya.Bi.'U/njorrar, borbotar
- בְּ/פִי/הֶ֗םbe./fi./Hemboca
- חֲ֭רָבוֹתCha.ra.Votespada
- בְּ/שִׂפְתוֹתֵי/הֶ֑םbe./sif.to.tei./Hemlábio, língua
- כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
- מִ֥יmiquem?
- שֹׁמֵֽעַ\׃sho.Me.a'ouvir, escutar
Referências cruzadas
- Salmos 57:4
Estou cercado de leões ferozes; seus dentes são lanças e flechas, e suas línguas, espadas afiadas.
- Provérbios 15:2
Quem é sábio ensina grandes verdades de maneira simples e agradável, mas quem é tolo só sabe ensinar o que não presta.
- Salmos 10:11
No seu coração ele pensa: “Deus não se importa com isso. Ele nunca vai ver o que estou fazendo”.
- Salmos 73:11
E ainda perguntam: “Será que Deus sabe o que está acontecendo? Será que o Altíssimo entende o que se passa na terra?”
- Provérbios 12:18
Há palavras que ferem como uma espada afiada, mas as palavras do sábio trazem a cura.
- Provérbios 15:28
O justo pensa bem antes de responder, mas o perverso vai falando suas maldades sem pensar no que está dizendo.
- Salmos 10:13
Por que o homem perverso não dá valor a Deus? Por que pensa consigo mesmo: “Deus não se importa com a vida dos homens?”
- Salmos 55:21
Suas palavras eram mais macias do que manteiga, mas no coração planejava a morte. Suas palavras pareciam ser mais suaves do que o óleo, mas na verdade eram facas afiadas.
- Salmos 64:3-5
Suas línguas são afiadas como espadas. Eles atiram contra mim palavras agudas como flechas envenenadas. Querem me destruir à traição; atacam o justo de repente e não têm medo de ser castigados. Eles animam uns aos outros a fazerem coisas malignas. Fazem reuniões secretas para preparar suas armadilhas, pensando: “Aqui ninguém nos achará!”
- Salmos 94:7-9
e pensam: “O Senhor não vê o que estamos fazendo! O Deus de Jacó não dará a menor importância”. Vocês são tolos! Quando será que vão entender as coisas e se tornarão sábios? Se foi o Senhor que formou o ouvido, será que ele não pode ouvir? Se foi o Senhor que formou o olho, será que ele não pode ver?