Salmos 59:7

Nova Bíblia Viva

Gritam ofensas e ameaças terríveis, e dizem: “Quem nos ouvirá?”

Bíblia Livre

Eis que vomitam com as bocas deles, seus lábios são como espadas; porque dizem : Quem ouve?

No original (hebraico)

  1. הִנֵּ֤ה\׀hi.Neheis que
  2. יַבִּ֘יע֤וּ/ןya.Bi.'U/njorrar, borbotar
  3. בְּ/פִי/הֶ֗םbe./fi./Hemboca
  4. חֲ֭רָבוֹתCha.ra.Votespada
  5. בְּ/שִׂפְתוֹתֵי/הֶ֑םbe./sif.to.tei./Hemlábio, língua
  6. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. מִ֥יmiquem?
  8. שֹׁמֵֽעַ\׃sho.Me.a'ouvir, escutar

Referências cruzadas