Salmos 88:13

Nova Bíblia Viva

Por isso, enquanto estou vivo, Senhor, clamo por seu socorro com gritos e gemidos! Muito antes de o sol raiar, a minha oração já chega à sua presença.

Bíblia Livre

Porém eu, SENHOR, clamo a ti; e minha oração vem ao teu encontro de madrugada.

No original (hebraico)

1. וַ/אֲנִ֤י\׀va./'a.Nieu
2. אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
3. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. שִׁוַּ֑עְתִּיshi.Va'.ticlamar por socorro
5. וּ֝/בַ/בֹּ֗קֶרu./va./Bo.kermanhã
6. תְּֽפִלָּתִ֥/יte.fi.la.T/ioração
7. תְקַדְּמֶֽ/ךָּ\׃te.ka.de.Me./kair ao encontro, antecipar

Referências cruzadas

• Salmos 5:3

  Bem cedinho, clamo ao Senhor. De manhã faço a minha oração e fico esperando a sua resposta.

• Marcos 1:35

  No outro dia de manhã Jesus se levantou antes do amanhecer, e foi sozinho a um lugar deserto para orar.

• Salmos 30:2

  Clamei por socorro ao Senhor, meu Deus, e ele me curou.

• Salmos 119:147-148

  Bem antes de o sol nascer eu clamo por ajuda ao Senhor e espero com muita fé na sua palavra. Fico acordado durante a noite, pensando nas suas promessas.