Salmos 119:147

Nova Bíblia Viva

Bem antes de o sol nascer eu clamo por ajuda ao Senhor e espero com muita fé na sua palavra.

Bíblia Livre

Eu me antecedi ao amanhecer, e gritei; e mantive esperança em tua palavra.

No original (hebraico)

  1. קִדַּ֣מְתִּיki.Dam.tiir ao encontro, antecipar
  2. בַ֭/נֶּשֶׁףVa./ne.shefcrepúsculo
  3. וָ/אֲשַׁוֵּ֑עָ/הva./'a.sha.Ve.'a/hclamar por socorro
  4. לִ/דְבָרְ/ךָ֥li/d.va.rei./khapalavra, coisa
  5. יִחָֽלְתִּי\׃yi.Chal.tiesperar, aguardar

Referências cruzadas