1 Coríntios 1:23

Nova Bíblia Viva

Por isso, quando pregamos o Cristo crucificado, os judeus se ofendem e os gentios afirmam que tudo isso é um disparate.

Bíblia Livre

Mas nós pregamos a Cristo crucificado, que é motivo de ofensa para os Judeus, e loucura para os gregos.

No original (grego)

  1. ἡμεῖςhēmeisme, mim
  2. δὲdemas, e então
  3. κηρύσσομενkērussomenpregar, proclamar
  4. ΧριστὸνChristonCristo
  5. ἐσταυρωμένον,estaurōmenoncrucificar
  6. ἸουδαίοιςIoudaioisjudeu
  7. μὲνmende fato, por um lado
  8. σκάνδαλονskandalonpedra de tropeço, escândalo
  9. ἔθνεσινethnesingentios, nações
  10. δὲdemas, e então
  11. μωρίανmōrianloucura, insensatez

Referências cruzadas