Jeremias 23:5
Nova Bíblia Viva
“Está para chegar o dia”, diz o Senhor, “em que farei brotar um ramo justo da família de Davi. Ele será rei e governará com justiça e sabedoria, e no seu reinado a justiça se espalhará por toda a terra.
Bíblia Livre
Eis que vêm os dias,diz o SENHOR, que levantarei por Davi um justo Renovo, e sendo rei, reinará; o qual prosperará, e fará juízo e justiça na terra.
No original (hebraico)
- הִנֵּ֨הhi.Neheis que
- יָמִ֤יםya.Mimdia
- בָּאִים֙ba.'Imvir, entrar
- נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וַ/הֲקִמֹתִ֥יva./ha.ki.mo.Tilevantar-se, erguer-se
- לְ/דָוִ֖דle./da.VidDavi
- צֶ֣מַחTze.machrenovo, broto
- צַדִּ֑יקtza.Dikjusto
- וּ/מָ֤לַךְu./Ma.lakhreinar, tornar-se rei
- מֶ֙לֶךְ֙Me.lekhrei
- וְ/הִשְׂכִּ֔ילve./his.Kilser prudente, entender
- וְ/עָשָׂ֛הve./'a.Sahfazer, agir
- מִשְׁפָּ֥טmish.Patjuízo, justiça
- וּ/צְדָקָ֖הu./tze.da.Kahjustiça
- בָּ/אָֽרֶץ\׃ba./'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Isaías 4:2
Naquele dia, o Renovo do Senhor aparecerá em sua glória e seu poder. Os judeus que forem salvos terão os melhores frutos da terra; eles vão se orgulhar do que o seu país vai produzir.
- Lucas 1:32-33
Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”
- Isaías 52:13
Vejam, o meu servo agirá com muita sabedoria! Ele será muito honrado e digno de admiração.
- Isaías 9:7
O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.
- Zacarias 6:12-13
Diga a ele que o Senhor dos Exércitos afirmou: ‘Você é o homem, cujo nome é Ramo Novo. Ele brotará das suas próprias raízes e edificará o templo do Senhor. Ele construirá o templo do Senhor. É a ele que pertence o título de Rei. Ele será ao mesmo tempo Rei e Sacerdote e vai realizar as duas funções perfeitamente!’
- Zacarias 3:8
“ ‘Portanto, ouça o que estou dizendo, sumo sacerdote Josué e todos os outros sacerdotes que estão com você! O que está acontecendo com vocês é uma antecipação das belas coisas que acontecerão no futuro. Vou enviar o meu servo, o Ramo Novo.
- Isaías 11:1-5
Surgirá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, como um rebento que brota de uma árvore, como um renovo que surge da velha raiz. O Espírito do Senhor estará nele, o Espírito de sabedoria e entendimento, o Espírito de conselho e de poder, o Espírito de conhecimento e temor do Senhor. Ele terá prazer em obedecer ao Senhor. Ele não julgará pela aparência, nem com base no que ouviu,…
- Isaías 32:1-2
Vejam! Aí vem um rei justo. No seu reinado todos os príncipes serão honestos e honrados. Cada homem será como um abrigo contra o vento e um abrigo contra as tempestades; será como um rio que corre no meio de um deserto; será como a sombra refrescante de uma grande pedra numa terra castigada pelo sol quente.
- Isaías 53:2
Aos olhos de Deus ele era um pequeno ramo, brotando de uma raiz em terra seca. Mas para nós ele não tinha beleza alguma; não havia nada em sua aparência que chamasse a nossa atenção ou que nos agradasse.
- Jeremias 31:31-38
“Vai chegar o dia”, diz o Senhor, “em que farei uma nova aliança com o povo de Israel e de Judá. Essa aliança será diferente da que fiz com seus antepassados, quando tomei os israelitas pela mão e tirei o meu povo do Egito. Eu tinha escolhido Israel como minha esposa, mas o povo não me quis; quebrou a minha aliança, por isso também o rejeitei”, diz o Senhor. “Esta é a aliança que farei com o povo de Israel depois daqueles dias”, diz o Senhor. “Gravarei as minhas leis no coração e na mente deles. Serei o seu Deus, e eles serão o meu povo.…