1 Coríntios 10:11

Nova Bíblia Viva

Todas essas coisas sucederam a eles como exemplos, como lições objetivas para nós, a fim de advertir-nos contra a prática das mesmas coisas; foram escritas para que sirvam de aviso para nós. Pois os tempos estão chegando ao fim.

Bíblia Livre

E todas estas coisas lhes aconteceram como exemplos, e estão escritas para nosso aviso, em quem os fins dos tempos têm chegado.

No original (grego)

1. ταῦταtautaeste, ele
2. δὲdemas, e então
3. πάνταpantatodo, tudo
4. τυπικῶςtupikōsfiguradamente
5. συνέβαινενsunebainenacontecer, suceder
6. ἐκείνοις,ekeinoisaquele
7. ἐγράφηegraphēescrever
8. δὲdemas, e então
9. πρὸςprosa, para, junto de
10. νουθεσίανnouthesianadmoestação
11. ἡμῶνhēmōnme, mim
12. εἰςeispara, em direção a
13. οὓςhouso qual, que
14. τὰtao, a / este / que
15. τέληtelēfim, finalidade; tributo
16. τῶνtōno, a / este / que
17. αἰώνωνaiōnōnera, século; eternidade
18. κατήντηκεν.¶katēntēkenchegar, alcançar

Referências cruzadas

• Romanos 15:4

  Essas coisas que foram registradas nas Escrituras no passado, servem para nos ensinar a paciência e para nos animar, a fim de que mantenhamos a nossa esperança.

• Romanos 13:11

  Outra razão para uma vida correta é esta: Vocês sabem como já é tarde. O tempo está se escoando. Despertem do sono, pois a vinda do Senhor está mais próxima agora do que quando cremos no princípio.

• 1 Coríntios 9:10

  Será que ele não estava pensando em nós também? Naturalmente que sim. Ele disse isso porque aqueles que aram e debulham devem esperar receber sua parte da colheita.

• Filipenses 4:5

  Que todo mundo veja que vocês são amáveis em tudo quanto fazem. O Senhor virá em breve.

• 1 João 2:18

  Filhinhos, chegou a hora final deste mundo. Vocês já ouviram falar do anticristo que vem, e já apareceram muitas pessoas assim. Isso nos deixa ainda mais convencidos de que o fim está próximo.

• Romanos 4:23

  Agora, esta declaração magnífica — que ele foi aceito e aprovado mediante a sua fé — não foi somente para benefício de Abraão.

• Hebreus 10:25

  Não descuidemos dos nossos deveres na igreja, nem das suas reuniões, como algumas pessoas fazem, mas animemo-nos e nos admoestemos uns aos outros, especialmente agora que o dia da sua volta está se aproximando.

• Hebreus 10:37

  Pois, como ele diz nas Escrituras: “Um pouco mais de tempo, e virá aquele que há de vir; ele não vai demorar.

• 1 Coríntios 7:29

  Irmãos, a coisa importante é lembrar que o tempo que ainda nos resta é muito curto. Por esta razão, aqueles que têm esposa devem viver como se não tivessem.