1 Coríntios 15:14

Nova Bíblia Viva

E, se ele ainda está morto, então toda a nossa pregação é inútil, e a fé que vocês têm também é inútil.

Bíblia Livre

E se Cristo não ressuscitou, então é vã nossa pregação, e vã também é vossa fé.

No original (grego)

  1. εἰeise
  2. δὲdemas, e então
  3. ΧριστὸςChristosCristo
  4. οὐκouknão
  5. ἐγήγερται,egēgertailevantar, ressuscitar
  6. κενὸνkenonvazio, vão
  7. ἄραaraportanto
  8. καὶkaie
  9. τὸtoo, a / este / que
  10. κήρυγμαkērugmapregação, proclamação
  11. ἡμῶν,hēmōnme, mim
  12. κενὴkenēvazio, vão
  13. δὲdemas, e então
  14. καὶkaie
  15. ἡhēo, a / este / que
  16. πίστιςpistisfé
  17. ὑμῶν.humōntu, você

Referências cruzadas