1 Coríntios 15:53
Nova Bíblia Viva
Porque os nossos corpos terrenos, os que temos agora e que são mortais, precisam ser transformados em corpos imortais, que não podem morrer.
Bíblia Livre
Porque é necessário que este corpo degradável revista-se da capacidade de não se degradar, e este corpo mortal vista a imortalidade.
No original (grego)
- δεῖdeiser necessário
- γὰρgarpois, porque
- τὸtoo, a / este / que
- φθαρτὸνphthartoncorruptível, perecível
- τοῦτοtoutoeste, ele
- ἐνδύσασθαιendusasthaivestir
- ἀφθαρσίανaphtharsianincorruptibilidade
- καὶkaie
- τὸtoo, a / este / que
- θνητὸνthnētonmortal
- τοῦτοtoutoeste, ele
- ἐνδύσασθαιendusasthaivestir
- ἀθανασίαν.athanasianimortalidade
Referências cruzadas
- 2 Coríntios 5:2-4
Como vamos ficando cada vez mais cansados deste corpo atual! Eis por que esperamos com ansiedade o dia quando teremos um corpo celestial, que vestiremos com roupas novas. Porque nós não seremos apenas espíritos sem corpo. Este nosso corpo terreno nos faz gemer e suspirar, porém não gostaríamos de pensar em morrer e depois não possuir corpo algum. Desejamos revestir-nos do nosso novo corpo, de maneira tal que este corpo mortal seja absorvido pela vida.
- 1 João 3:2
Sim, queridos amigos, nós já somos filhos de Deus, e não podemos nem imaginar como vai ser mais tarde. Mas sabemos que quando ele vier seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele realmente é.
- Efésios 4:24
Sim, vocês devem revestir-se do novo ser, criado por Deus, que é parecido com a sua natureza, santa e justa, proveniente da verdade.
- Romanos 2:7
Ele dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem a vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que ele oferece.
- Romanos 13:12-14
A noite está quase terminando e o dia logo vem. Portanto, deixemos as más obras das trevas e revistamo-nos da armadura da luz, como devem fazer os que vivem na luz do dia! Sejamos modestos e verdadeiros em tudo o que fizermos, como quem age à luz do dia, a fim de que todos possam aprovar a nossa conduta. Não gastem o tempo em festanças desenfreadas, nem em bebedeiras, ou na imoralidade sexual e depravação, não em brigas ou ciumeiras. Mas revistam-se do Senhor Jesus Cristo e não façam planos para deleitar-se nos desejos da natureza humana.
- Gálatas 3:27
e os que fomos batizados em união com Cristo somos revestidos por ele.