1 Coríntios 8:8
Nova Bíblia Viva
Lembrem-se tão somente que Deus não se importa se comemos isso ou não. Não ficaremos piores se não o comermos, nem melhores se o comermos.
Bíblia Livre
Ora, a comida não nos faz agradáveis a Deus. Porque seja o que comamos, nada temos de mais; e seja o que não comamos, nada nos falta.
No original (grego)
- βρῶμαbrōmacomida
- δὲdemas, e então
- ἡμᾶςhēmasme, mim
- οὐounão
- παραστήσειparastēseiapresentar; estar presente
- τῷtōo, a / este / que
- θεῷ·theōDeus
- οὔτεoutenem
- γὰρgarpois, porque
- ἐὰνeanse
- μὴmēnão
- φάγωμενphagōmencomer
- ὑστερούμεθα,husteroumethafaltar, carecer
- οὔτεoutenem
- ἐὰνeanse
- φάγωμενphagōmencomer
- περισσεύομεν.¶perisseuomenabundar, exceder
Referências cruzadas
- Romanos 14:17
Afinal de contas, o Reino de Deus não é o que comemos ou bebemos, mas sim a justiça, a paz e a alegria que vêm do Espírito Santo.
- Hebreus 13:9
Portanto, não se deixem atrair por ideias novas e estranhas, pois a força espiritual de vocês vem como uma dádiva de Deus, e não de preceitos cerimoniais sobre comer certos alimentos — um método que, aliás, não ajudou aqueles que o experimentaram!
- 1 Coríntios 6:13
Por exemplo, tomemos a questão da comida. Deus nos deu apetite pelo alimento e estômago para digeri-lo. Não pensem no comer como uma coisa importante, pois dia virá quando Deus acabará tanto com o estômago quanto com o alimento. Já a imoralidade sexual nunca está certa: Nossos corpos não foram feitos para isso, mas sim para o Senhor, e o Senhor deseja ser o dono do nosso corpo.
- Colossenses 2:20-23
Já que vocês morreram com Cristo, e isto os libertou de seguirem as ideias do mundo sobre a maneira de ser salvo — fazendo o bem e obedecendo a diversos preceitos — por que de alguma forma continuam seguindo justamente isso, ainda presos a regras tais como não comer ou não provar ou nem mesmo tocar determinados alimentos? Tais regras são meros ensinamentos humanos, pois o alimento foi feito para ser comido e consumido.…