Romanos 14:17

Nova Bíblia Viva

Afinal de contas, o Reino de Deus não é o que comemos ou bebemos, mas sim a justiça, a paz e a alegria que vêm do Espírito Santo.

Bíblia Livre

porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas sim justiça, paz, e alegria no Espírito Santo.

No original (grego)

1. οὐounão
2. γάρgarpois, porque
3. ἐστινestinser, estar
4. ἡhēo, a / este / que
5. βασιλείαbasileiareino
6. τοῦtouo, a / este / que
7. θεοῦtheouDeus
8. βρῶσιςbrōsiscomida; corrosão
9. καὶkaie
10. πόσιςposisbebida
11. ἀλλὰallamas
12. δικαιοσύνηdikaiosunējustiça
13. καὶkaie
14. εἰρήνηeirēnēpaz
15. καὶkaie
16. χαρὰcharaalegria
17. ἐνenem, sobre, entre
18. πνεύματιpneumatiespírito, sopro
19. ἁγίῳ·hagiōsanto

Referências cruzadas

• Mateus 6:33

  Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.

• Romanos 15:13

  Que o Deus da esperança os encha de alegria e de paz, enquanto crerem nele. Oro para que vocês transbordem de esperança nele, mediante o poder do Espírito Santo.

• 1 Coríntios 4:20

  Pois o reino de Deus não consiste em palavras; mas em poder.

• 1 Coríntios 8:8

  Lembrem-se tão somente que Deus não se importa se comemos isso ou não. Não ficaremos piores se não o comermos, nem melhores se o comermos.

• Gálatas 5:22

  Mas, quando o Espírito Santo controlar as nossas vidas, ele produzirá em nós esta espécie de fruto: amor, alegria, paz, paciência, retidão, bondade, fidelidade,

• Romanos 8:6

  Seguir o Espírito Santo conduz à vida e à paz, mas seguir a velha natureza leva à morte,

• 1 Tessalonicenses 2:12

  exortando, incentivando para que vivam de maneira digna diante de Deus, que chamou vocês para terem parte no seu Reino e na sua glória.

• Daniel 2:44

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre.

• João 3:3

  Jesus respondeu: “Verdadeiramente, digo-lhe isto: Se alguém não nascer de novo, nunca poderá ver o Reino de Deus”.

• Filipenses 3:9

  e tornar-me um com ele, não contando mais em salvar-me por ser suficientemente bom ou por obedecer às leis de Deus, mas pela fé em Cristo como meu Salvador; porque a maneira de Deus nos fazer justos diante dele se baseia na fé.