1 Coríntios 6:13

Nova Bíblia Viva

Por exemplo, tomemos a questão da comida. Deus nos deu apetite pelo alimento e estômago para digeri-lo. Não pensem no comer como uma coisa importante, pois dia virá quando Deus acabará tanto com o estômago quanto com o alimento. Já a imoralidade sexual nunca está certa: Nossos corpos não foram feitos para isso, mas sim para o Senhor, e o Senhor deseja ser o dono do nosso corpo.

Bíblia Livre

A comida é para o estômago, e o estômago é para a comida; mas Deus os aniquilará, tanto a um, como ao outro. Porém o corpo não é para o pecado sexual, mas para o Senhor, e o Senhor é para o corpo.

No original (grego)

1. τὰtao, a / este / que
2. βρώματαbrōmatacomida
3. τῇtēao, a / este / que
4. κοιλίᾳkoiliaventre, seio
5. καὶkaie
6. ἡhēo, a / este / que
7. κοιλίαkoiliaventre, seio
8. τοῖςtoiso, a / este / que
9. βρώμασιν·brōmasincomida
10. ὁhoo, a / este / que
11. δὲdemas, e então
12. θεὸςtheosDeus
13. καὶkaie
14. ταύτηνtautēneste, ele
15. καὶkaie
16. ταῦταtautaeste, ele
17. καταργήσει.katargēseianular, abolir
18. τὸtoo, a / este / que
19. δὲdemas, e então
20. σῶμαsōmacorpo
21. οὐounão
22. τῇtēao, a / este / que
23. πορνείᾳporneiaimoralidade sexual, prostituição
24. ἀλλὰallamas
25. τῷtōo, a / este / que
26. κυρίῳ,kuriōsenhor, Senhor
27. καὶkaie
28. ὁhoo, a / este / que
29. κύριοςkuriossenhor, Senhor
30. τῷtōo, a / este / que
31. σώματι·sōmaticorpo

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 6:19

  Será que vocês não sabem que o seu corpo é a morada do Espírito Santo que Deus lhes deu? Seu próprio corpo não lhes pertence.

• 1 Coríntios 3:16

  Vocês não compreendem que todos juntos são a casa de Deus, e que o Espírito de Deus vive em vocês, em sua casa?

• Romanos 6:12

  Não deixem que o pecado controle esse corpo mortal de vocês; e não cedam aos seus desejos pecaminosos.

• 1 Coríntios 6:15

  Vocês não sabem que os seus corpos são, na realidade, membros de Cristo? Assim, poderia eu ser membro de Cristo e unir-me a uma prostituta? De maneira nenhuma!

• 1 Tessalonicenses 4:3-7

  Deus deseja que vocês sejam santos e puros, e se conservem afastados de todo pecado sexual, a fim de que cada um de vocês saiba controlar o seu próprio corpo em santificação e honra, não dominado pela paixão carnal e por desejos desenfreados, como fazem os pagãos, na sua ignorância de Deus e de seus caminhos.…

• Efésios 5:23

  Porque o marido lidera a esposa da mesma maneira como Cristo lidera o seu corpo, do qual ele é o Salvador.

• Mateus 15:17

  “Vocês não veem que qualquer coisa que se come passa pelo estômago e mais tarde é expelida?

• Romanos 12:1

  Portanto, queridos irmãos, eu apelo pelas misericórdias de Deus que vocês ofereçam seus corpos a Deus. Que eles sejam um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus. Esta é a verdadeira adoração que vocês devem oferecer a Deus.

• Romanos 14:7-9

  Não mandamos em nós mesmos para vivermos ou morrermos como se nós mesmos pudéssemos escolher. Se vivemos, vivemos para o Senhor; se morremos, morremos para o Senhor. Assim, quer vivamos, quer morramos, somos do Senhor. Cristo morreu e ressuscitou por esta razão, para que pudesse ser Senhor tanto de vivos como de mortos.

• Romanos 14:17

  Afinal de contas, o Reino de Deus não é o que comemos ou bebemos, mas sim a justiça, a paz e a alegria que vêm do Espírito Santo.