1 Crônicas 17:26
Nova Bíblia Viva
Ó Senhor, o Senhor é Deus! O Senhor prometeu estas boas coisas ao seu servo!
Bíblia Livre
Agora, pois, o SENHOR, tu és o Deus que falaste de teu servo este bem;
No original (hebraico)
- וְ/עַתָּ֣הve./'a.Tahagora
- יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אַתָּה\־'a.tah-tu, vós
- ה֖וּאhu'ele, ela, isso
- הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
- וַ/תְּדַבֵּר֙va./te.da.Berfalar
- עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- עַבְדְּ/ךָ֔'av.de./Khaservo, escravo
- הַ/טּוֹבָ֖הha./to.Vahbom; bem
- הַ/זֹּֽאת\׃ha./Zotesta
Referências cruzadas
- Hebreus 6:18
Ele nos deu tanto sua promessa como seu juramento, duas coisas em que podemos confiar inteiramente, pois é impossível que Deus minta. Agora, todos quantos se refugiam nele para ser salvos podem tomar posse da esperança quando recebem tais garantias da parte de Deus.
- Tito 1:2
a fim de que tenham a vida eterna, que Deus lhes prometeu antes do princípio do mundo; e ele não pode mentir.
- Êxodo 34:6-7
E passou diante de Moisés, proclamando: “Eu, somente eu, sou Deus compassivo e cheio de graça, paciente, cheio de misericórdia e de fidelidade. Mostro o meu amor fiel até mil gerações, perdoo a maldade, a rebelião e o pecado. Não deixo sem castigo o culpado; castigo os filhos e os netos pelo pecado dos pais até a terceira e quarta geração”.