1 Crônicas 2:24

Nova Bíblia Viva

Logo depois da morte de seu pai Hezrom, Calebe se casou com Efrata, viúva de seu pai, e ela teve um filho chamado Asur, fundador de Tecoa.

Bíblia Livre

E depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia mulher de Hezrom, lhe gerou a Asur, pai de Tecoa.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַחַ֥רve./'a.Chardepois, atrás de
  2. מוֹת\־mot-morte
  3. חֶצְר֖וֹןchetz.RonHezrom
  4. בְּ/כָלֵ֣בbe./kha.LevCalebe-Efrata
  5. אֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahCalebe-Efrata
  6. וְ/אֵ֤שֶׁתve./'E.shetmulher, esposa
  7. חֶצְרוֹן֙chetz.rOnHezrom
  8. אֲבִיָּ֔ה'a.vi.YahAbias
  9. וַ/תֵּ֣לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
  10. ל֔/וֹl/oa ele
  11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  12. אַשְׁח֖וּר'ash.ChurAssur
  13. אֲבִ֥י'a.Vipai
  14. תְקֽוֹעַ\׃te.Ko.a'Tecoa

Referências cruzadas