1 Crônicas 29:21

Nova Bíblia Viva

No dia seguinte, realizaram sacrifícios ao Senhor e lhe apresentaram ofertas queimadas de mil novilhos, mil carneiros e mil cordeiros. Também fizeram ofertas de bebidas e muitos outros sacrifícios em favor de Israel.

Bíblia Livre

E sacrificaram animais ao SENHOR, e ofereceram ao SENHOR holocaustos no dia seguinte, mil bezerros, mil carneiros, mil cordeiros com as suas libações, e muitos sacrifícios por todo Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּזְבְּח֣וּva/i.yiz.be.Chusacrificar
2. לַ/יהוָ֣ה\׀la./Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. זְ֠בָחִיםZe.va.chimsacrifício
4. וַ/יַּעֲל֨וּva/i.ya.'a.Lusubir
5. עֹל֜וֹתo.Lotholocausto
6. לַ/יהוָ֗הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
7. לְֽ/מָחֳרַת֮le./mo.cho.Ratdia seguinte
8. הַ/יּ֣וֹםhai./Yomdia
9. הַ/הוּא֒ha./Hu'ele, ela, isso
10. פָּרִ֨יםpa.Rimnovilho
11. אֶ֜לֶף'E.lefmil
12. אֵילִ֥ים'ei.Limcarneiro; pilastra
13. אֶ֛לֶף'E.lefmil
14. כְּבָשִׂ֥יםke.va.Simcordeiro
15. אֶ֖לֶף'E.lefmil
16. וְ/נִסְכֵּי/הֶ֑םve./nis.kei./Hemlibação
17. וּ/זְבָחִ֥יםu./ze.va.Chimsacrifício
18. לָ/רֹ֖בla./Roabundância, multidão
19. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
20. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 7:4-9

  Então o rei e todo o povo de Israel ofereceram sacrifícios queimados ao Senhor. A contribuição que o rei Salomão fez para esta cerimônia foi de vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Dessa forma, o rei e todo o povo dedicaram o templo ao Senhor. Os sacerdotes estavam em pé nos seus lugares de serviço, e os levitas, com seus instrumentos musicais, tocavam hinos de ações de graças e cantavam: “O seu amor dura para sempre”. Eles usavam os instrumentos musicais que o próprio rei Davi havia feito e usado para louvar o Senhor. Então os sacerdotes tocaram as trombetas, de frente para os levitas, e o povo estava em pé.…

• Esdras 6:17

  Durante os festejos de dedicação foram sacrificados cem novilhos, duzentos carneiros e quatrocentos cordeiros; e doze bodes foram apresentados como oferta pelo pecado das doze tribos de Israel.

• Números 15:7

  e um litro de vinho como oferta de bebida. Isso será apresentado como aroma agradável ao Senhor.

• Levítico 23:13

  Além disso, apresentem também uma oferta de cereais. Para esta oferta é preciso trazer dois jarros de farinha da melhor qualidade, preparada com azeite; essa oferta deve ser preparada no fogo e é oferta de aroma agradável ao Senhor. Apresentem também um litro de vinho como oferta de bebida.

• Números 15:5

  Para cada cordeiro da oferta queimada, ou do sacrifício, deve preparar um litro de vinho como oferta de bebida.

• Números 15:10

  Traga também um litro e três quartos de vinho para a oferta de bebida. Essa oferta deve ser preparada no fogo, como aroma agradável ao Senhor.

• 1 Reis 8:62-65

  Então o rei e todo o povo de Israel ofereceram sacrifícios ao Senhor. Ele ofereceu em sacrifício de paz um total de vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas! Assim o rei e todos os filhos de Israel fizeram a dedicação do templo do Senhor. No mesmo dia, o rei consagrou o centro do pátio em frente do templo do Senhor e ali ofereceu ofertas queimadas, ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz, porque o altar de bronze era muito pequeno para as ofertas queimadas, as ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz.…