Esdras 6:17

Nova Bíblia Viva

Durante os festejos de dedicação foram sacrificados cem novilhos, duzentos carneiros e quatrocentos cordeiros; e doze bodes foram apresentados como oferta pelo pecado das doze tribos de Israel.

Bíblia Livre

E ofereceram para a consagração desta casa de Deus cem novilhos, duzentos carneiros, quatrocentos cordeiros; e doze cabritos por expiação do pecado de todo Israel, segundo o número das tribos de Israel.

No original (hebraico)

1. וְ/הַקְרִ֗בוּve./hak.Ri.vuaproximar-se
2. לַ/חֲנֻכַּת֮la./cha.nu.Katdedicação
3. בֵּית\־beit-casa
4. אֱלָהָ֣/א'e.la.Ha/'deus (aramaico)
5. דְנָה֒de.Naheste (aramaico)
6. תּוֹרִ֣יןto.Rintouro, novilho
7. מְאָ֔הme.'Ahcem
8. דִּכְרִ֣יןdikh.Rincarneiro
9. מָאתַ֔יִןma.Ta.yincem
10. אִמְּרִ֖ין'i.me.Rincordeiro
11. אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
12. מְאָ֑הme.'Ahcem
13. וּ/צְפִירֵ֨יu./tze.fi.Reibode
14. עִזִּ֜ין'i.Zincabra
15. לְ/חַטָּאָ֤הle./cha.ta.yaoferta pelo pecado
16. עַל\־'al-sobre (aramaico)
17. כָּל\־kol-todo (aramaico)
18. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
19. תְּרֵֽי\־te.rei-dois
20. עֲשַׂ֔ר'a.Sardez
21. לְ/מִנְיָ֖ןle./min.Yannúmero
22. שִׁבְטֵ֥יshiv.Teitribo
23. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Esdras 8:35

  Então todos do nosso grupo, os exilados que tinham voltado do cativeiro, oferecemos ao Deus de Israel sacrifícios queimados: doze bois pela nação de Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros e doze bodes como oferta pelo pecado. Tudo foi oferecido como sacrifício queimado ao Senhor.

• 2 Crônicas 29:21-23

  levando sete novilhos, sete carneiros, sete cordeiros e sete bodes, como oferta pelo pecado, oferta feita em favor da família do rei, da nação e em favor do templo. O rei deu ordens aos sacerdotes, os descendentes de Arão, para sacrificarem os animais no altar do Senhor. Então os sacerdotes abateram os novilhos, pegaram o sangue e o aspergiram sobre o altar. Em seguida abateram os carneiros e aspergiram o sangue sobre o altar, e fizeram a mesma coisa com os cordeiros. Os bodes para a oferta pelo pecado foram então trazidos perante o rei e a assembleia, que colocaram as mãos sobre eles.

• Apocalipse 7:4-8

  Eu ouvi o número dos que receberam esta marca. Eram 144.000, de todas as tribos de Israel. Da tribo de Judá foram selados 12.000, da tribo de Rúbem, 12.000, da tribo de Gade, 12.000, da tribo de Aser, 12.000, da tribo de Naftali, 12.000, da tribo de Manassés, 12.000,…

• 2 Crônicas 7:5

  A contribuição que o rei Salomão fez para esta cerimônia foi de vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Dessa forma, o rei e todo o povo dedicaram o templo ao Senhor.

• 2 Crônicas 29:31-35

  Em seguida, Ezequias disse: “Agora que vocês se consagraram ao Senhor, tragam seus sacrifícios e ofertas de ações de graças ao templo do Senhor”. Então o povo de todas as partes do país trouxe seus sacrifícios e ofertas de ações de graças, e alguns, voluntariamente, também traziam ofertas queimadas. No total, a assembleia ofereceu ao Senhor setenta novilhos para ofertas queimadas, cem carneiros e duzentos cordeiros. No total foram consagrados como sacrifício seiscentos bois e três mil ovelhas e bodes.…

• 1 Crônicas 16:1-3

  Assim a arca de Deus foi levada para dentro da tenda preparada por Davi, e ofereceram sacrifícios de ofertas queimadas e ofertas de paz diante de Deus. Após oferecer as ofertas queimadas e as ofertas de paz, Davi abençoou o povo em nome do Senhor; e deu um pão, um bolo de tâmara e um bolo de uvas a cada homem e a cada mulher israelita.

• 1 Reis 8:63-64

  Ele ofereceu em sacrifício de paz um total de vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas! Assim o rei e todos os filhos de Israel fizeram a dedicação do templo do Senhor. No mesmo dia, o rei consagrou o centro do pátio em frente do templo do Senhor e ali ofereceu ofertas queimadas, ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz, porque o altar de bronze era muito pequeno para as ofertas queimadas, as ofertas de cereais e a gordura das ofertas de paz.

• 1 Reis 18:31

  Ele pegou doze pedras, uma pedra para cada uma das tribos dos descendentes de Jacó, a quem o Senhor tinha dito: “Israel será o seu nome”.

• Levítico 4:3

  “Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

• Levítico 4:13-14

  “Se toda a comunidade de Israel pecar sem intenção, fazendo alguma coisa contra os mandamentos do Senhor, mesmo que não tenha consciência disso, a comunidade será culpada. Quando a culpa for exposta, o povo sacrificará um novilho como oferta pelo pecado. E apresentará o animal diante do Tabernáculo.