Levítico 23:13

Nova Bíblia Viva

Além disso, apresentem também uma oferta de cereais. Para esta oferta é preciso trazer dois jarros de farinha da melhor qualidade, preparada com azeite; essa oferta deve ser preparada no fogo e é oferta de aroma agradável ao Senhor. Apresentem também um litro de vinho como oferta de bebida.

Bíblia Livre

E sua oferta de cereais será dois décimos de efa de boa farinha amassada com azeite, oferta acesa ao SENHOR em aroma suavíssimo; e sua libação de vinho, a quarta parte de um him.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִנְחָת/וֹ֩u./min.cha.T/ooferta de cereal
  2. שְׁנֵ֨יshe.Neidois
  3. עֶשְׂרֹנִ֜ים'es.ro.Nimdízima
  4. סֹ֣לֶתSo.letflor de farinha
  5. בְּלוּלָ֥הbe.lu.Lahmisturar; confundir
  6. בַ/שֶּׁ֛מֶןva./She.menazeite, óleo
  7. אִשֶּׁ֥ה'i.Shehoferta queimada
  8. לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  9. רֵ֣יחַRei.acharoma, cheiro
  10. נִיחֹ֑חַni.Cho.acharoma agradável
  11. וְ/נִסְכּ֥/וֹve./nis.K/olibação
  12. יַ֖יִןYa.yinvinho
  13. רְבִיעִ֥תre.vi.'Itquarto
  14. הַ/הִֽין\׃ha./Hinhim

Referências cruzadas