1 Crônicas 29:4

Nova Bíblia Viva

Ofereço cento e cinco toneladas de ouro puro de Ofir e duzentas e quarenta e cinco toneladas de prata da mais pura qualidade, para revestir as paredes do templo.

Bíblia Livre

A saber, três mil talentos de ouro, de ouro de Ofir, e sete mil talentos de prata refinada para cobrir as paredes das casas:

No original (hebraico)

  1. שְׁלֹ֧שֶׁתshe.Lo.shettrês
  2. אֲלָפִ֛ים'a.la.Fimmil
  3. כִּכְּרֵ֥יki.ke.Reiplanície; talento (peso)
  4. זָהָ֖בza.Havouro
  5. מִ/זְּהַ֣בmi./ze.Havouro
  6. אוֹפִ֑יר'o.FirOfir
  7. וְ/שִׁבְעַ֨תve./shiv.'Atsete
  8. אֲלָפִ֤ים'a.la.Fimmil
  9. כִּכַּר\־ki.kar-planície; talento (peso)
  10. כֶּ֙סֶף֙ke.sefprata, dinheiro
  11. מְזֻקָּ֔קme.zu.Kakrefinar, purificar
  12. לָ/ט֖וּחַla./Tu.achrebocar, cobrir
  13. קִיר֥וֹתki.Rotparede
  14. הַ/בָּתִּֽים\׃ha./ba.Timcasa; templo

Referências cruzadas