1 Crônicas 29:5

Nova Bíblia Viva

Estes metais serão usados para fabricar os artigos de ouro, de prata e para os objetos de enfeite. Agora, quem hoje está disposto a dar ofertas do que possui ao Senhor?”

Bíblia Livre

Ouro, pois, para as coisas de ouro, e prata para as coisas de prata, e para toda a obra de mãos dos oficiais. E quem quer fazer hoje oferta a o SENHOR?

No original (hebraico)

1. לַ/זָּהָ֤בla./za.Havouro
2. לַ/זָּהָב֙la./za.Havouro
3. וְ/לַ/כֶּ֣סֶףve./la./Ke.sefprata, dinheiro
4. לַ/כֶּ֔סֶףla./Ke.sefprata, dinheiro
5. וּ/לְ/כָל\־u./le./khol-todo, tudo
6. מְלָאכָ֖הme.la.Khahtrabalho, obra
7. בְּ/יַ֣דbe./Yadmão
8. חָרָשִׁ֑יםcha.ra.Shimartífice, artesão
9. וּ/מִ֣יu./Miquem?
10. מִתְנַדֵּ֔בmit.na.Devofertar voluntariamente
11. לְ/מַלֹּ֥אותle./ma.Lotencher, cumprir
12. יָד֛/וֹya.D/omão
13. הַ/יּ֖וֹםhai./Yomdia
14. לַ/יהוָֽה\׃la./Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Êxodo 35:5-9

  ‘Separem dos seus bens uma oferta ao Senhor. Todo aquele que sentir o desejo no coração, traga como oferta ao Senhor ouro, prata e bronze; fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim; linho fino e pelos de cabra; peles de carneiro tingidas de vermelho e couro; madeira de acácia;…

• Esdras 1:4-6

  Os vizinhos devem ajudar nas despesas daqueles que voltarem para a sua terra, doando prata, ouro, bens, animais, além das ofertas voluntárias para o templo de Deus, em Jerusalém”. Então Deus despertou um grande desejo nos líderes das tribos de Judá e Benjamim, nos sacerdotes e levitas, e em muitos outros para voltarem a Jerusalém imediatamente e reconstruírem o templo do Senhor. Todos os vizinhos deram a eles a assistência que puderam, trazendo-lhes utensílios de prata e de ouro, mantimentos, animais, objetos de valor, além das ofertas voluntárias para o templo.

• Esdras 2:68-69

  Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do Senhor no seu antigo local. Cada um contribuiu de acordo com as suas possibilidades. O valor total das suas contribuições foi de quinhentos quilos de ouro, três toneladas de prata, e cem vestes sacerdotais.

• Esdras 7:15-16

  Também lhe damos a incumbência de levar consigo para Jerusalém a prata e o ouro que apresentamos como oferta ao Deus de Israel, para o templo em Jerusalém. Além de toda a prata e ouro que você receber da província da Babilônia, você deve recolher ofertas voluntárias dos judeus e dos seus sacerdotes. Essas ofertas de prata e de ouro se destinam ao templo do seu Deus em Jerusalém.

• Êxodo 25:2-9

  “Diga aos israelitas que me tragam uma oferta. Receba a oferta de todo aquele que quiser ofertar de coração. Quero receber deles o seguinte como oferta: ouro, prata e bronze, fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim, linho fino e pelos de cabra,…

• Números 7:2-3

  Então os líderes de Israel, os chefes das tribos, os homens que fizeram a contagem, apresentaram, cada um, uma oferta. Eles trouxeram as suas dádivas ao Senhor: seis carroças cobertas e doze bois. Cada carroça era puxada por dois bois, ou seja, cada dois chefes ofereceram uma carroça, e cada um deles, um boi. E as apresentaram diante do Tabernáculo.

• Números 7:10-89

  No dia em que Moisés ungiu o altar, os líderes também trouxeram suas ofertas de dedicação do altar e as colocaram diante do altar. O Senhor disse a Moisés: “Cada dia um dos líderes deverá trazer a sua oferta para a dedicação do altar”. Então, no primeiro dia veio Naassom, filho de Aminadabe, que pertencia à tribo de Judá, trazendo a sua oferta.…