1 Crônicas 3:1

Nova Bíblia Viva

Os filhos de Davi, nascidos em Hebrom, foram: O seu filho mais velho com sua mulher Ainoã, de Jezreel, chamava-se Amnom; o segundo chamava-se Daniel, cuja mãe se chamava Abigail, do Carmelo;

Bíblia Livre

Estes são os filhos de Davi, que lhe nasceram em Hebrom: Amnom, o primogênito, de Ainoã Jezreelita; o segundo Daniel, de Abigail de Carmelo;

No original (hebraico)

1. וְ/אֵ֤לֶּהve./'E.lehestes
2. הָיוּ֙ha.Yuser, existir, vir a ser
3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
4. דָויִ֔דdo.YidDavi
5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
6. נֽוֹלַד\־no.lad-gerar, dar à luz
7. ל֖/וֹl/oa ele
8. בְּ/חֶבְר֑וֹןbe./chev.RonHebrom
9. הַ/בְּכ֣וֹר\׀ha./be.Khorprimogênito
10. אַמְנֹ֗ן'am.NonAmnom
11. לַ/אֲחִינֹ֙עַם֙la./'a.chi.No.'amAinoã
12. הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔יתhai./yiz.re.'e.Litjezreelita
13. שֵׁנִי֙she.Nisegundo
14. דָּנִיֵּ֔אלda.ni.YelDaniel
15. לַ/אֲבִיגַ֖יִלla./'a.vi.Ga.yilAbigail
16. הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃Ha./kar.me.Litcarmelita

Referências cruzadas

• 2 Samuel 3:2-5

  Enquanto Davi estava em Hebrom nasceram-lhe seis filhos. O primeiro chamava-se Amnom, e era filho de Ainoã, de Jezreel; o segundo foi Quileabe, filho de Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto, Adonias, filho de Hagite; o quinto, Sefatias, filho de Abital;…

• Josué 15:56

  Jezreel, Jocdeão, Zanoa,

• 1 Samuel 25:39-43

  Quando Davi ouviu dizer que Nabal estava morto, exclamou: “Louvado seja o Senhor, que deu a Nabal o que ele merecia por ter me tratado com desprezo. O Senhor livrou o seu servo de fazer o mal e fez com que a maldade de Nabal caísse sobre a sua cabeça”. Então Davi mandou logo mensageiros a Abigail, para pedir a ela que se casasse com ele. Quando os mensageiros chegaram ao Carmelo, disseram a Abigail: “Davi nos mandou buscá-la, para que se torne a sua esposa”. Ela levantou-se, inclinou-se com o rosto no chão, e disse: “Aqui está a sua serva, pronta para servi-lo e para lavar os pés dos servos do meu senhor”.…

• 1 Samuel 27:3

  Davi e seus soldados se estabeleceram em Gate sob a proteção do rei Aquis. Cada homem levou a sua família, e Davi também levou as suas duas esposas: Ainoã, de Jezreel e Abigail, de Carmelo, viúva de Nabal.

• 2 Samuel 13:1

  Absalão, filho de Davi, tinha uma irmã chamada Tamar. Amnom, outro filho de Davi, que era irmão dela por parte de pai, apaixonou-se por Tamar, porque ela era muito bonita.

• 2 Samuel 13:29

  Assim eles assassinaram Amnom, obedecendo às suas ordens. Diante disso, os outros irmãos de Absalão montaram nas suas mulas e fugiram.