2 Samuel 13:1

Nova Bíblia Viva

Absalão, filho de Davi, tinha uma irmã chamada Tamar. Amnom, outro filho de Davi, que era irmão dela por parte de pai, apaixonou-se por Tamar, porque ela era muito bonita.

Bíblia Livre

Aconteceu depois disto, que tendo Absalão filho de Davi uma irmã bela que se chamava Tamar, apaixonou-se por ela Amnom filho de Davi.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֣יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. אַֽחֲרֵי\־'a.cha.rei-depois, atrás de
  3. כֵ֗ןKhenassim, portanto
  4. וּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹםu./le./'av.sha.LomAbsalão
  5. בֶּן\־ben-filho
  6. דָּוִ֛דda.VidDavi
  7. אָח֥וֹת'a.Chotirmã
  8. יָפָ֖הya.Fahbelo, formoso
  9. וּ/שְׁמָ֣/הּu./she.Ma/hnome
  10. תָּמָ֑רta.MarTamar
  11. וַ/יֶּאֱהָבֶ֖/הָva/i.ye.'e.ha.Ve./haamar
  12. אַמְנ֥וֹן'am.NonAmnom
  13. בֶּן\־ben-filho
  14. דָּוִֽד\׃da.VidDavi

Referências cruzadas