1 Crônicas 6:76

Nova Bíblia Viva

E da tribo de Naftali: Quedes, na Galileia, Hamom e Quiriataim, com as pastagens ao redor.

Bíblia Livre

E da tribo de Naftali, a Quedes na Galileia com seus campos, a Hamom com seus campos, e a Quiriataim com seus campos.

No original (hebraico)

1. וּ/מִ/מַּטֵּ֣הu./mi./ma.Tehtribo; vara
2. נַפְתָּלִ֗יnaf.ta.LiNaftali
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. קֶ֤דֶשׁKe.deshQuedes
5. בַּ/גָּלִיל֙ba./ga.LilGalileia
6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
7. מִגְרָשֶׁ֔י/הָmig.ra.Shei./hapasto, arredores
8. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
9. חַמּ֖וֹןcha.MonHamom
10. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
11. מִגְרָשֶׁ֑י/הָmig.ra.Shei./hapasto, arredores
12. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
13. קִרְיָתַ֖יִםkir.ya.Ta.yimQuiriataim
14. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
15. מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \סmig.ra.Shei./hapasto, arredores

Referências cruzadas

• Josué 21:32

  Da tribo de Naftali receberam Quedes, na Galileia, cidade de refúgio do homicida involuntário, Hamote-Dor, e Cartã, com suas pastagens. Foram ao todo três cidades.

• Josué 12:22

  o rei de Quedes, o rei de Jocneão do Carmelo,

• Josué 19:37

  Quedes, Edrei, En-Hazor,

• Josué 20:7

  As cidades escolhidas como cidades de refúgio foram estas: Quedes, na Galileia, na região montanhosa de Naftali; Siquém, na região montanhosa de Efraim; Quiriate-Arba (que é Hebrom), na região montanhosa de Judá.

• Juízes 4:6

  Débora mandou chamar Baraque, filho de Abinoão, que morava em Quedes, no território de Naftali, e disse: “O Senhor, o Deus de Israel, mandou você reunir dez mil homens das tribos de Naftali e de Zebulom e ir com esse exército ao monte Tabor.