1 Crônicas 9:31

Nova Bíblia Viva

Matitias, que era levita e filho mais velho de Salum, o coraíta, era quem fazia os bolos achatados para as ofertas.

Bíblia Livre

E Matitias, um dos Levitas, primogênito de Salum o coraíta, era encarregados das coisas que se faziam em assadeiras.

No original (hebraico)

  1. וּ/מַתִּתְיָה֙u./ma.tit.YahMatitias
  2. מִן\־min-de, desde; parte de
  3. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
  4. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  5. הַ/בְּכ֖וֹרha./be.Khorprimogênito
  6. לְ/שַׁלֻּ֣םle./sha.LumSalum
  7. הַ/קָּרְחִ֑יha./ka.re.Chicoraíta
  8. בֶּ/אֱמוּנָ֕הbe./'e.mu.Nahfidelidade
  9. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
  10. מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Sehobra, feito
  11. הַ/חֲבִתִּֽים\׃ha./cha.vi.Timbolos de frigideira

Referências cruzadas