1 Pedro 3:5

Nova Bíblia Viva

Esse tipo de beleza interior foi o que se viu nas santas mulheres do passado, as quais colocavam sua esperança em Deus e se sujeitavam aos planos do seu marido.

Bíblia Livre

Pois assim também se embelezavam antigamente as mulheres santas, que esperavam em Deus, e eram sujeitas aos seus maridos.

No original (grego)

  1. οὕτωςhoutōsassim
  2. γάρgarpois, porque
  3. ποτεpoteoutrora; alguma vez
  4. καὶkaie
  5. αἱhaio, a / este / que
  6. ἅγιαιhagiaisanto
  7. γυναῖκεςgunaikesmulher, esposa
  8. αἱhaio, a / este / que
  9. ἐλπίζουσαιelpizousaiesperar
  10. εἰςeispara, em direção a
  11. τὸνtono, a / este / que
  12. θεὸνtheonDeus
  13. ἐκόσμουνekosmounadornar, ordenar
  14. ἑαυτάςhe'autasa si mesmo
  15. ὑποτασσόμεναιhupotassomenaisujeitar, submeter
  16. τοῖςtoiso, a / este / que
  17. ἰδίοιςidioispróprio, particular
  18. ἀνδράσιν·andrasinhomem, varão

Referências cruzadas