1 Pedro 5:4

Nova Bíblia Viva

E, quando vier o Supremo Pastor, a recompensa de vocês será uma coroa gloriosa, que nunca perde o brilho.

Bíblia Livre

E quando o Pastor Principal aparecer, vós recebereis a indestrutível coroa da glória.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. φανερωθέντοςphanerōthentosrevelar, manifestar
3. τοῦtouo, a / este / que
4. ἀρχιποίμενοςarchipoimenossupremo Pastor
5. κομιεῖσθεkomieisthereceber, obter de volta
6. τὸνtono, a / este / que
7. ἀμαράντινονamarantinonimarcescível
8. τῆςtēso, a / este / que
9. δόξηςdoxēsglória
10. στέφανον.¶stephanoncoroa

Referências cruzadas

• Tiago 1:12

  Feliz é o homem que não cede e continua fiel quando é provado, porque depois receberá como recompensa a coroa da vida que Deus prometeu àqueles que o amam.

• 1 Coríntios 9:25

  Para vencer a competição vocês precisam renunciar a muitas coisas que os impediriam de fazer o melhor que podem. Um atleta faz todo esse sacrifício só para obter uma coroa que não dura muito, porém nós o fazemos para obter uma coroa que dura para sempre.

• Isaías 40:11

  Ele vai cuidar do seu rebanho como um verdadeiro pastor; levará os cordeirinhos nos braços e conduzirá mansamente as ovelhas que amamentam suas crias.

• 2 Timóteo 4:8

  Lá no céu me espera uma coroa de justiça, a qual o Senhor, o justo Juiz, me dará naquele grande dia. E não só a mim, mas a todos aqueles cujas vidas mostram que eles estão aguardando a sua vinda.

• 1 João 3:2

  Sim, queridos amigos, nós já somos filhos de Deus, e não podemos nem imaginar como vai ser mais tarde. Mas sabemos que quando ele vier seremos semelhantes a ele, pois o veremos como ele realmente é.

• Salmos 23:1

  O Senhor é o meu pastor. Ele me dá tudo de que preciso!

• Apocalipse 2:10

  Não tenha medo do que você está prestes a sofrer — pois o diabo brevemente lançará alguns de vocês na prisão para experimentá-los. Vocês serão perseguidos durante dez dias. Mostre-se fiel até mesmo quando estiver enfrentando a morte e eu lhe darei a coroa da vida.

• Apocalipse 3:11

  Atenção, eu volto logo! Guarde firmemente o que você tem, para que ninguém tome a sua coroa.

• 1 Pedro 1:4

  E Deus reservou para os seus filhos a herança inestimável da vida eterna; essa herança está guardada no céu para vocês, pura e imaculada, sem perigo de sofrer alteração ou de estragar-se.

• 1 Pedro 2:25

  Tal como ovelhas, vocês vaguearam longe de Deus, mas agora voltaram para o seu pastor, o guardião das suas almas.